Museum Aargau

Strohindustrie im Aargau: Gold aus der Natur

Zurück zum Blog 15. September 2025 Categories 20./21. Jh. Neuzeit Historische Kleidung Schätze aus der Sammlung Wie wurde aus einfachem Stroh ein Verkaufsschlager? Die Aargauer Strohindustrie brachte

 
Museum Aargau

Das Schmiedehandwerk der Römer: Vom Eisenerz zum fertigen Gladius

Zurück zum Blog 04. Juni 2025 Categories Römerzeit Römische Geschichten aus Vindonissa Eisen war zentral für den Alltag der Legionäre, auch in Vindonissa. Vom Rohstoff Eisenerz zum Endprodukt – beispi

 
Vindonissa Museum

Sammlung

Suche Datierung Alle 0. Jahrhundert 6. Jahrhundert 10. Jahrhundert 14. Jahrhundert 15. Jahrhundert 16. Jahrhundert 17. Jahrhundert 18. Jahrhundert 19. Jahrhundert 20. Jahrhundert 21. Jahrhundert Entla

 
Museum Aargau

Schweizer Schlössertag

SCHLÖSSERTAG IM AARGAU Schloss Lenzburg Stein bearbeiten mit dem Steinmetz Schloss Hallwyl Stoffe färben wie im Mittelalter Schloss Habsburg Die Korb- und Stuhlflechterin zeigt ihr Handwerk Schloss Wi

 
Museum Aargau

Canis lupus: Der Wolf im Römischen Reich

Zurück zum Blog 12. August 2025 Categories Römerzeit Märchen & Mythen Römische Geschichten aus Vindonissa Wer kennt sie nicht, die Gründungssage von Rom, in der eine Wölfin eine wichtige Rolle spielt?

 
Museum Aargau

Königin Agnes von Ungarn

Zurück zum Blog 20. November 2023 Categories Mittelalter Klosterleben Königin Agnes von Ungarn war eine bedeutende Habsburgerin auf dem Gebiet des heutigen Kantons Aargau. Sie verwaltete ein Kloster,

 
Museum Aargau

Quiz: Wie gut kennen Sie die Habsburger?

Zurück zum Blog 09. Oktober 2024 Categories 20./21. Jh. Mittelalter Neuzeit Quiz & Spiele Glauben Sie, dass Sie mit der Geschichte der Habsburger vertraut sind? Testen Sie Ihr Wissen in unserem Quiz z

 
Museum Aargau

Quiz: Wie gut kennen Sie die Küche des Mittelalters?

Zurück zum Blog 20. August 2025 Categories Mittelalter Quiz & Spiele Welche Lebensmittel kannten die Menschen im Mittelalter noch nicht? Welches Getränk wurde am meisten getrunken? Testen Sie im Quiz

 
Museum Aargau

Memory-Spiel: Gesichter der Familie von Hallwyl

Zurück zum Blog 28. Juli 2025 Kennen Sie die Persönlichkeiten hinter den historischen Porträts? In unserem Memory-Spiel treffen Sie auf Mitglieder der Familie von Hallwyl. Weitere Beiträge 19. Mai 202

 
Vindonissa Museum

Römischer Garten von Vindonissa

Preis: im Museumseintritt inbegriffen 0 Rekonstruierter Ziergarten des Legionskommandanten Der römische Garten beim Vindonissa Museum ist eine Oase der Ruhe und Sinnlichkeit. In den Beeten wächst eine

Gradian
Der gesamte Chor der Kantonsschule Wettingen in der imposanten Klosterkirche Wettingen
Der gesamte Chor der Kantonsschule Wettingen in der imposanten Klosterkirche Wettingen

Veranstaltung

"Sing! Stimmen"
Klingender Kloster-Rundgang (Wettinger Weihnachtstage)

Der klingende Kloster-Rundgang "Sing! Stimmen" lädt Sie ein zu fünf weihnachtlichen Kurz-Konzerten auf der Klosterhalbinsel Wettingen. Klänge und Gesänge unterschiedlicher Stilrichtungen erfüllen abends die historischen Klosterräume, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind.

"Sing! Stimmen" ist ein musikalischer Adventskalender voller überraschender Klangwelten: von bluesigen Tönen im Stil von Joe Cocker, präsentiert von Mark Slate und Nic Niedermann, bis hin zu ergreifendem Chorgesang des Kammerchors Vocalino Wettingen. Der Aargauer Theatermacher und Musiker Ruedi Häusermann zelebriert mit dem Luzerner Musiker Albin Brun einen musikalisch-poetischen Briefwechsel.

Die italienische Sopranistin Alice Borciani und Maria Ferré an der Theorbe verzaubern mit zarten barocken Klängen. Zum Abschluss singt der grosse Chor der Kantonsschule Wettingen. Der Konzertabend klingt mit einem gemütlichen Apéro aus – ein stimmungsvoller Abschluss in der einzigartigen Atmosphäre der Klosterhalbinsel Wettingen.

"Sing! Stimmen" wurde von Dirigenten Cristoforo Spagnuolo und Sängerin Susanne Oldani speziell für die Klosterhalbinsel Wettingen kreiert. Künstlerische Leitung: Cristoforo Spagnuolo.

Detailinformationen

  • Preis:
    • Erwachsene: CHF 42.–
    • Kinder (ab 6 Jahre) / Studierende: CHF 15.–
    • Keine weiteren Vergünstigungen
  • Tickets sind im Online-Shop Museum Aargau, an der Tageskasse im Gästezentrum der Klosterhalbinsel Wettingen (bis 17 Uhr) oder an der Abendkasse bei der Löwenscheune (ab 18:30 Uhr) erhältlich
  • Die Platzzahl ist beschränkt, wir empfehlen das Ticket vor dem Anlass online zu kaufen
  • 18:30 Uhr: Türöffnung
  • 19 bis 22 Uhr: Konzert-Rundgang (Start bei der Löwenscheune, Klosterstrasse 22)
  • Anschliessend Apéro vor dem Kloster

I am here (Aula/Reflektorium)

Mark Slate (Vocals), Nic Niedermann (Guitars)

"Wir können uns vorstellen, dass Joe Cocker so klingen würde, wenn er noch leben würde", so beschreibt Nic Niedermann die Stimme seines Duo-Partners. Der Vergleich kommt nicht von ungefähr. Slate ist der 2014 verstorbenen Rocklegende stimmlich absolut ebenbürtig und seit über 20 Jahren als Cocker-Double mit der Tributeshow "Stars in Concert" weltweit unterwegs.

Ave maris stella (Mönchschor)

Vocalino Wettingen, David Rossel (Leitung)

Im reich geschnitzten Chorgestühl aus der Renaissance, inmitten von Schnitzereien, wo sich humorvolle Künstlerphantasien in Tieren, Fratzen, Arabesken und Fruchtgehänge entfalten, gibt Vocalino Wettingen ein Chorkonzert der Extraklasse. Der Kammerchor begibt sich auf eine kleine vorweihnächtliche Reise durch das Repertoire von altbekannten und neu einstudierten A-cappella-Werken und sorgt für faszinierende Abstecher in winterliche Klangwelten.

Briefwexel (Mediathek) 

Ruedi Häusermann (Bassklarinette, Bassflöte, Texte), Albin Brun (Tenorsax, Schwyzerörgeli, Texte)

Der Aargauer Musiker und Theatermacher Ruedi Häusermann und der Luzerner Musiker Albin Brun pflegen seit vielen Jahren einen Briefwechsel in gereimter Form, in welchem sie einander aus ihrem Alltag berichten. Nun bringen sie ihren "Briefwexel" auf die Bühne und lassen damit auch einen kleinen öffentlichen Kreis an ihren persönlichen Beobachtungen und heiteren Spielereien teilhaben. Neben der Auswahl aus ihren humorvollen Texten widmen sich die beiden natürlich auch der Musik. So vermischen sich in diesem Konzert die wunderlichen zeitgenössischen Klanglandschaften Häusermanns mit Bruns volksmusikalisch durchtränkten Kompositionen. 

Con le stelle in ciel (Brudersaal) 

Alice Borciani (Sopran), Maria Ferré (Theorbe)

Schon mehrfach durfte die italienische Sopranistin Alice Borciani das Wettinger Publikum mit ihrer glockenhellen Stimme begeistern. In einem Programm mit barocker Musik aus dem Mittelmeerraum wird sie von der grossartigen Maria Ferré an der Theorbe begleitet. Die Theorbe ist eine Basslaute mit langen Hals. Wegen ihrer Klangfülle wurde die Theorbe im 17. Jahrhundert zu einem der beliebtesten Begleitinstrumente überhaupt.

Noël (Klosterkirche) 

Chor der Kantonsschule Wettingen, Stefan Müller (Orgel), Cristoforo Spagnuolo (Leitung)

In der prächtigen Klosterkirche Wettingen singt der grosse Chor der Kantonsschule Wettingen zwei der schönsten Chorstücke des französischen Komponisten Gabriel Fauré. Die klangvollen und farbenfrohen Chorwerke werden vom bekannten Organisten Stefan Müller auf der imposanten Orgel der Klosterkirche begleitet.

  • Wir empfehlen die Anreise mit dem öffentlichen Verkehr. Auf der Klosterhalbinsel Wettingen stehen keine Parkplätze zur Verfügung. Öffentliche Parkplätze gibt es in Gehdistanz beim Bahnhof Wettingen.
  • Der Konzertrundgang ist nicht rollstuhlgängig.
  • Warme Kleidung und gutes Schuhwerk empfohlen.

Weitere Informationen: Anreise

Cristoforo Spagnuolo leitete als Chefdirigent verschiedene Orchester wie das Aargauer Kammerorchester, das Kammerorchester 65, das Stella Maris Orchestra, etc. Als künstlerischer Leiter betreute er verschiedene Konzertreihen und –zyklen wie die Wettinger Kammerkonzerte, die Musikalischen Begegnungen Lenzburg, die Wettinger Sommerkonzerte und Gong-Konzerte Aarau. Als langjähriger Schulmusiker und Chorleiter an der Kantonsschule Wettingen ist er bestens vertraut mit der Anlage des Klosters Wettingen.

"Sing! Stimmen" findet im Rahmen der Wettinger Weihnachtstage auf der Klosterhalbinsel Wettingen statt.

Gesamtprogramm Wettinger Weihnachtstage 2024

Impressionen

Mark Slate und Nic Niedermann (mit Gitarre) auf der Bühne
Porträt Maria Ferre
Chor der Kantonsschule Wettingen
Der gesamte Chor der Kantonsschule Wettingen in der Klosterkirche Wettingen
Ruedi Häusermann und Albin Brun
Porträt Alice Borciani
Mitglieder des Chors Vocalino Wettingen vor dem Kloster Wettingen
Chor Vocalino Wettingen bei einem Konzert in der Klosterkirche Wettingen