Museum Aargau

Julie von Effinger – Engagierte Wohltäterin und Schlossverwalterin

Zurück zum Blog 02. März 2026 Categories 20./21. Jh. Neuzeit Schlossgeschichten Julie von Effinger war die letzte Besitzerin von Schloss Wildegg. Als unverheiratete Frau entwickelte sie sich zu einer

 
Museum Aargau

Wissen-Quiz: Römisch Tafeln – Würde Ihr Gastmahl gelingen?

Zurück zum Blog 05. März 2020 Categories Römerzeit Quiz & Spiele Römische Geschichten aus Vindonissa Ein Gastmahl der höheren Gesellschaftsschichten im römischen Reich folgte bestimmten Regeln. Testen

 
Museum Aargau

Das römische Bad: Wellness-Oase und Freizeitzentrum der Antike

Zurück zum Blog 02. Oktober 2023 Categories Römische Geschichten aus Vindonissa Römerzeit Das römische Bad war eine Wellness-Oase für Geist und Körper. Viele Römerinnen und Römer verbrachten ihre Frei

 
Museum Aargau

Wettbewerb Newsletter

Jetzt an der Verlosung teilnehmen Schloss Wildegg ist bekannt für seine... * Obstbäume Rokoko-Architektur Gärten Vor- und Nachname Email-Adresse Abschicken Teilnahmebedingungen Die Verlosung wird durc

 
Museum Aargau

Schlösser-Quiz

Erkennen Sie dieses Badezimmer? Das Badezimmer von Julie von Effinger auf Schloss Wildegg Das Badezimmer von Lady Mildred auf Schloss Lenzburg Das Badezimmer von Franziska Romana auf Schloss Hallwyl D

 
Museum Aargau

Wettbewerb Newsletter Familien

Jetzt an der Verlosung teilnehmen Wie heisst das bekannte Amphitheater in Rom? * Akropolis Kolosseum Alhambra Vor- und Nachname Email-Adresse Abschicken 12. April 2026 Eröffnungsfest Legionärspfad Vin

 
Museum Aargau

"Cibus et potus" – Essen und Trinken im Kloster

Zurück zum Blog 23. Februar 2026 Categories Mittelalter Klosterleben Die Benediktsregel umfasst zahlreiche Kapitel zum Zusammenleben der Mönchsgemeinschaft. Dazu gehören auch Abschnitte zu den Speisen

 
Schloss Wildegg

Barockgarten

Preis Museums-/Garteneintritt Streifen Sie durch den 3300 Quadratmeter grossen Nutz- und Lustgarten Streifen Sie durch den 3300 Quadratmeter grossen Barockgarten mit seinen alten Nutzpflanzen und selt

 
Museum Aargau

Die Lenzburg: Ein Schloss und doch eine Burg

Zurück zum Blog 08. Februar 2026 Categories 20./21. Jh. Mittelalter Neuzeit Schlossgeschichten Die Mauern von Schloss Lenzburg sind rund 900 Jahre alt. Das Schloss hatte unzählige Bewohnerinnen und Be

 
Museum Aargau

Kinderclub

ALTERSSTUFE WÄHLEN Erlebnisnachmittage für Schlossmäuse 4 bis 7 Jahre – Schloss Wildegg Erlebnisnachmittage für Burgfalken 8 bis 11 Jahre – Schloss Wildegg

Gradian
Mittelalterliche Schrift und eine Illustration auf einem alten Papier
Mittelalterliche Schrift und eine Illustration auf einem alten Papier

Veranstaltung

Latein-Workshop: Schriftkultur im Mittelalter

Im Latein-Workshop "Schriftkultur im Mittelalter" dreht sich alles um das Schreiben und Kopieren von lateinischen Texten im Kloster. Nach einer Einführung vermitteln Expertinnen und Experten verschiedene Typen von mittelalterlichen Handschriften – von Abschriften bekannter lateinischer Werke mit Kommentaren über Messbücher voller Anweisungen bis hin zu Initialen. Ausserdem lernen die Teilnehmenden, welche Farben und Materialien damals verwendet wurden.

Im praktischen Teil wird mit Federkiel und Tinte ein Stück Pergament beschrieben. Beim Abschreiben eines selbst ausgewählten lateinischen Textes wird spürbar, wie herausfordernd der Kopierprozess für die Mönche war. 

Detailinformationen

  • Preis: CHF 55.– (inkl. Museumseintritt)
  • Tickets sind im Online-Shop Museum Aargau erhältlich
  • Reguläre Vergünstigungen (u.a. Museumspass, MemberPlus-Raiffeisenkarte) sind nicht gültig
  • Der Vorverkauf endet am 26. Juni 2026
  • Der Workshop wird zweimal durchgeführt (Vormittag und Nachmittag)
  • Treffpunkt: Gästezentrum Museum Aargau, Klosterstrasse 10, 5430 Wettingen
  • Einführung in das Schreiben und Kopieren von lateinischen Texten im Kloster
  • Theorie: Verschiedene Typen, Farben und Materialien von Handschriften im Mittelalter
  • Praxis: Abschreiben eines lateinischen Textes auf Pergament (mit Federkiel und Tinte)
  • Handout gestalten mit allen Unterlagen, die im Workshop behandelt werden

Auf der Klosterhalbinsel Wettingen steht nur wenige Parkplätze zur Verfügung. Wir empfehlen die Anreise mit dem Verkehr.

Anreise

Diese Veranstaltung ist eine Zusammenarbeit von Museum Aargau mit dem Trägerverein Lateintag sowie "IXber, Verein für Latein"