Château de Habsbourg

Le Sentier des rois de Habsbourg

Visite audio Prix Entrée gratuite L'histoire comme pièce radiophonique Lors de la visite du site du château, vous pouvez tout apprendre sur l'ascension des Habsbourg vers une puissance mondiale grâce à six stations audio. Au Moyen Âge, les Habsbourg fondèrent de nombreuses villes et de châteaux dans ce qui est aujourd'hui le canton d'Argovie. Ils reprirent de nombreuses fortifications de leurs prédécesseurs souverains, les familles de Lenzbourg, Frohbourg et Kybourg, et gouvernèrent également aux châteaux de Lenzbourg et de Laufenbourg. Mais qui étaient les Habsbourg? Comment posèrent-ils

 
Château de Habsbourg

Exposition permanente

Exposition permanente Prix Entrée gratuite Histoire architecturale et vie au Moyen Âge Dans la tour du château à l’arrière se trouve une petite exposition sur l'histoire de la construction et de la vie au château. Un modèle en 3D ainsi que des panneaux explicatifs illustrent le développement architectural du château. Des objets et des illustrations donnent un aperçu de la vie quotidienne dans le château en se concentrant sur des sujets tels que l'alimentation, l'approvisionnement en eau et les logements. Sur l'ensemble du site du château, vous trouverez neuf panneaux supplémentaires contenant

 
Château de Hallwyl

Tour du château

Visite audio Prix Entrée au musée 0 Découvrez le Château de Hallwyl Dans les nombreuses pièces du Château de Hallwyl, des numéros individuels se trouvent sur des stèles et sur des portraits. En tapant le numéro dans le "Museum Aargau Guide", vous entendrez soit un texte de présentation de la pièce, soit des histoires sur certains membres de la famille von Hallwyl. Visite audio "Schloss-Tour" au Château de Hallwyl : des hommes et des femmes de la famille von Hallwyl racontent leur vie

 
Abbaye de Wettingen

Parlatorium

Atelier de discussion Prix Entrée au musée Inscription Non requise (recommandée pour les écoles) Des centaines de questions dans une seule pièce Construit vers 1600, le parlatorium était l’un des rares espaces de l'abbaye où il était autrefois permis de parler. Aujourd’hui, le Musée d’Argovie vous invite ici à discuter de la foi, du pouvoir et du savoir en posant des centaines de questions. Choisissez-en une et partez à la découverte du parlatorium: par la discussion, par le jeu ou par des installations interactives qui réunissent textes, images et vidéos. Ce programme a été élaboré en collaboration

 
Abbaye de Wettingen

Cloître

Exposition permanente Prix Entrée au musée 0 Lieu de méditation abritant un important cycle de vitraux Le cloître, bien conservé, avec ses remplages romans et gothiques, donne une idée du silence monastique qui régnait autrefois entre ses murs. De petites pierres tombales appartenant à des moines enterrés ici jalonnent le sol pavé. L’idyllique jardin se trouve au cœur du cloître. Le cycle de vitraux du cloître est particulièrement précieux. Des donateurs privés, des monastères amis, mais également les cantons suisses, ont fait don de ces petits vitraux d'une grande valeur à l'Abbaye de

 
Abbaye de Wettingen

Événements

L'Abbaye de Wettingen propose régulièrement des manifestations et des visites guidées publiques. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41(0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Abbaye de Wettingen

Historia

Audio-Tour Prix Entrée au musée Durée totale de la visite Environ 75 minutes 0 Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio “Historia” Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio "Historia". 21 étapes vous guident à travers l'église de l'abbaye, le cloître, le jardin des plantes médicinales ainsi que d'autres espaces extérieurs. Au cours de cette visite, vous découvrirez des faits passionnants sur les 800 ans d'histoire de l'abbaye: de sa fondation à nos jours en passant par la vie quotidienne des moines. Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio "Historia".

 
Abbaye de Wettingen

Abbaye et histoire

L'ABBAYE ET L'HISTOIRE De la fondation de l'abbaye au musée Histoire L’abbatiale der Wettingen L’église laïque et l’église des moines

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Bains (Balneum)

Les bains faisaient partie d’un vaste complexe à l’extérieur du camp légionnaire. Il s’agissait de bains publics qui pouvaient être utilisés contre payement par les gens du quartier et les voyageurs. Ils se subdivisent en salles de bain froid, tiède et chaud. Pour le chauffage des sols et des murs, les Romains utilisaient un système très élaboré, l’hypocauste. On voit encore bien des restes de ce système, ainsi que des bassins qui étaient remplis d’eau à la température voulue et vidangés par des canaux maçonnés. Les peintures murales colorées de près de 2000 ans d’âge sont particulièrement belles

 
Château de Hallwyl

Accès en bus, en train et en voiture

Comment se rendre au Château de Hallwyl Adresse Schloss Hallwyl – Museum Aargau 5707 Seengen Tel. 0848 871 200 Contact Arrivée en transports publics et en voiture Arrivée en train ou en bus Le Château de Hallwyl est bien desservi par les transports publics. Nous recommandons de voyager en train ou en bus, surtout lors de grandes manifestations. Depuis la gare de Lenzburg, le bus régional de Lenzburg (RBL) vous amène sans changement jusqu’à l'arrêt de bus "Seengen, Schloss Hallwyl ". En partant d’Aarau, prenez le train "Wynental-Suhrental-Bahn" (WBS) jusqu’à Teufenthal puis le bus régional de

Gradian
Kinder schreiten wie kleine Römer über das Areal vom Legionärspfad Vindonissa

Sentier des légionnaires de Vindonissa

A la découverte des Romains

Plongez dans l'univers du seul camp de légionnaires romain de Suisse sur le Sentier des légionnaires de Vindonissa! Le parc romain propose des visites, des nuits romaines, des visites guidées, des manifestations et bien plus encore.

PRÉPARER MA VISITE

 
Eine Schulklasse unterwegs auf einem Kiesweg; im Hintergrund die rekonstruierte Unterkunft von Legionären.

Visites des
sites romains

Découvrez le Sentier des légionnaires par vous-même  

 
Legionäre in Rüstungen, im Hintergrund das Kloster Königsfelden

Événements et
visites guidées

Calendrier des événements (en allemand)  

 
Ein mystischer dunkler Raum mit grossen Pfeilen; im Hintergrund Kinder.

Horaires et
prix d'entrée

Ouvert d'avril à octobre  

 
Eine Familie sitzt an einem Tisch im Bistro Popina im Legionärspfad Vindonissa und diskutiert angeregt.

Manger et
boire

Bistro Popina  

Écoles, familles, groupes

 
Eine Schulklasse in römischer Formation Schildkröte, rechts davon gibt ein Legionär Anweisungen.

Pour
les écoles

Nuit romaine, ateliers et visites ludiques  

 
Eine Familie in einem dunklen Raum; die Displays der Audiogeräte um den Hals leuchten mystisch im Dunkeln. An der Rückwand Silhouetten von Legionären.

Pour
les familles

Visites guidées et dimanche en famille  

 
Römisch gekleidete Männer und Frauen nachts an einem Lagerfeuer in historischer Kulisse

Pour
les groupes

Visites, ateliers et nuit romaine  

SITES ROMAINS ET HISTOIRE

 
Öffentliches Bad Belneum im Legionärspfad

Sites romains

Onze sites originaux  

 
Visualisierung/Animation Antikes Vindonissa

Histoire

Le vieux Vindonissa  

 
Erhaltene Wasserleitungen im Legionärspfad Vindonissa

Recherche archéologique

Des trouvailles spectaculaires  

Impressions

Ein Legionär mit 4 Kindern.
Eine römisch gekleidete Frau holt Brot aus einem römischen Steinofen im Legionärspfad Vindonissa.
Familie im Lazarett zeigt auf einen Plan
Ausbildung zum Legionär: Kinder im originalgetreu nachgebauten Unterkünfte der Legionäre
Eine römisch gekleidete Frau und ein römisch gekleideter Bub sitzen an einem Tisch und essen gemeinsam. Sie blicken direkt in die Kamera.
Schüler*innen zeigen auf den Plan auf der Tour zu den Wasserleitungen auf dem Legionärspfad Vindonissa.