Musée d'Argovie Abbaye de Wettingen
Musée d'Argovie Abbaye de Wettingen
Abbaye de Wettingen
À propos du Musée d'Argovie
Hauptmenü
 
Château de Lenzbourg

Musée des enfants et PLIRRK!

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/event/musee-des-enfants-et-plirrk

Musée des enfants et PLIRRK! Prix Entrée au musée Remarques L'espace de bricolage ferme à 16h30. Les enfants doivent être surveillés. Expositions pour les enfants Le Musée des enfants Le Musée des enfants se trouve tout en haut du Château de Lenzbourg, au grenier. De nombreux coins secrets, des escaliers cachés et des oriels attendent les visiteurs et visiteuses. Les enfants peuvent se déguiser en chevaliers ou en princesses, courir dans les couloirs, bricoler et peindre à cœur joie. L'exposition pour enfants "PLIRRK"! Dans l'exposition pour enfants PLIRRK!, filles et garçons plongent dans le monde des explorateur et exploratrices. Ils apprennent l’histoire du dernier habitant du Château de Lenzbourg, l'explorateur polaire Lincoln Ellsworth et entendent des difficultés qu'il dût endurer lors de son expédition au pôle Nord en 1925. Ils s’instruisent sur ce qui aide à lutter contre la carence en vitamines en mer et sur comment naviguer en haute mer. L'exposition est réalisée par des enfants pour des enfants, a été soutenue financièrement par l'association "Les amis de la Lenzbourg" et garantit plaisir et suspense pour toute la famille. Musée des enfants au château de Lenzbourg. Jouer, bricoler et se déguiser. Expositions pour les enfants.

 
Abbaye de Wettingen

Visites guidées pour les groupes

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/visites-guidees-pour-les-groupes

L’Abbaye de Wettingen propose des visites guidées pour les groupes. Sur demande, ils peuvent également être organisés en français. Offres pour les groupes (site en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Château de Habsbourg

Le Château de Habsbourg en numérique

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-habsbourg/event/le-chateau-de-habsbourg-en-numerique

Vol virtuel avec lunettes VR Prix Entrée gratuite Réservation obligatoire Réservez facilement votre créneau horaire en ligne. Remarque Les lunettes de réalité virtuelle sont disponibles au centre d'accueil entre avril et octobre. Survolez le château dans son état vers l'an 1200 Avec les lunettes VR, vous partirez pour un vol aventureux à 360 degrés au-dessus du château comme il se présentait vers l’an 1200. Prenez de la hauteur et retrouvez-vous en plein dans le monde des Habsbourg au XIIIe siècle! Le Château de Habsbourg en numérique: Survolez le château dans son état vers l'an 1200

 
Abbaye de Wettingen

Historia

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/event/historia

Audio-Tour Prix Entrée au musée Durée totale de la visite Environ 75 minutes 0 Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio “Historia” Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio "Historia". 21 étapes vous guident à travers l'église de l'abbaye, le cloître, le jardin des plantes médicinales ainsi que d'autres espaces extérieurs. Au cours de cette visite, vous découvrirez des faits passionnants sur les 800 ans d'histoire de l'abbaye: de sa fondation à nos jours en passant par la vie quotidienne des moines. Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio "Historia".

 
Château de Hallwyl

Expositions

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-hallwyl/expositions

Découvrez l'histoire impressionnante de la famille von Hallwyl au musée du Château de Hallwyl. Au cours de ses 800 ans d'histoire, la famille issue de la petite noblesse s'est illustrée de multiples façons: sur les champs de bataille de la Confédération, dans les cours européennes, dans les domaines de la science, de la politique et du commerce ainsi que dans le monde de la finance. Un audioguide vous permet d’écouter les membres de la famille raconter leur vie. Même les petites gens, comme les paysans et les sujets de la seigneurie de Hallwyl, ont droit à la parole. Dans la tour du cachot, on entend encore aujourd'hui les cris glaçants des prisonniers. Heures d'ouverture Du 1 avril au 1 novembre 2026 Ma – Di, jours fériés: De 10h à 17h Lu: fermé COLLECTION Portrait Collection Site en allemand Collection online Centre des Collections d'Egliswil Visiter la collection Impressions

 
Château de Hallwyl

Événements

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-hallwyl/evenements

Découvrez le Château de Hallwyl! Le château propose régulièrement des manifestations et des visites guidées publiques. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41 (0)848 871 299 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin Impressions

 
Château de Lenzbourg

Visites guidées pour les groupes

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/visites-guidees-pour-les-groupes

Le Château de Lenzbourg propose des visites guidées et des ateliers pour les groupes. Sur demande, ils peuvent également être organisés en français. Découvrez le Château de Lenzbourg en groupe. Le Musée d’Argovie propose de nombreuses visites guidées et ateliers. Sur demande, ils sont également disponibles en français. Les activités de médiation se concentrent sur le Moyen Âge et le début de l’époque moderne. Offres pour les groupes (en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin Impressions

 
Musée d'Argovie

Impressum

https://www.museumaargau.ch/fr/musee-argovie/impressum

Organisation Kanton Aargau Departement Bildung Kultur und Sport Museum Aargau Effingerweg 5 CH-5103 Wildegg Tél: 0848 871 200 Email: museumaargau(at)ag.ch

 
Couvent de Königsfelden

Accessibilité

https://www.museumaargau.ch/fr/couvent-de-koenigsfelden/accessibilite

Arrivée à l'église du couvent Accès en voiture Les visiteurs à mobilité réduite peuvent se garer au centre de rencontre des services psychiatriques de Königsfelden. De là, il faut compter environ 4 minutes pour atteindre l'église du couvent, le chemin est plat. Accès Arrivée en bus et en train Depuis la gare de Brugg, les lignes de bus 361 (direction Windisch) et 362 (direction Mellingen Heitersberg) vont jusqu'à l'arrêt "Windisch, Zentrum". La durée du trajet en bus est d'environ 4 minutes, le trajet plat jusqu'à l'église du couvent d'environ 5 minutes. Des routes doivent être traversées. Accès Visite du couvent Couvent et exposition Personnes en fauteuil roulant: les salles d'exposition du couvent sont accessibles en fauteuil roulant. Visiteurs aveugles et malvoyants: des audioguides sont disponibles. Certains objets peuvent être touchés par les personnes aveugles et les malvoyantes. Pas de transcription en braille. Personnes malentendantes: l'exposition ne dispose pas de système auditif inductif. Des audioguides sont disponibles. Un exemplaire du catalogue de l’exposition peut être emprunté au guichet. Personnes en situation de handicap mental: les textes ne sont pas disponibles en langue facile à lire. Installations sanitaires A l’entrée de l’église du couvent se trouvent des toilettes adaptées aux personnes à mobilité réduite.

 
Couvent de Königsfelden

Accès en bus, en train et en voiture

https://www.museumaargau.ch/fr/couvent-de-koenigsfelden/acces

Comment se rendre au Couvent de Königsfelden Adresse Kloster Königsfelden – Museum Aargau Königsfelderstrasse 5210 Windisch Tel. 0848 871 200 Contact Arrivée en transports publics et en voiture Arrivée en train ou en bus Le Couvent de Königsfelden est bien desservi par les transports publics. Nous vous recommandons de voyager en train et en bus, surtout lors de grands événements. Depuis la gare de Brugg, les lignes de bus 361 (direction Windisch) et 362 (direction Mellingen Heitersberg) vont jusqu'à l'arrêt "Windisch, Zentrum". Le trajet de bus dure environ 4 minutes, la marche de l’arrêt de bus jusqu'au couvent environ 5 minutes. Depuis la gare de Brugg, vous pouvez également rejoindre le Couvent de Königsfelden à pied: empruntez le passage souterrain pour arriver à Windisch, suivez ensuite les indications pour le parking du campus. Une fois arrivé au parking, traversez la route et continuez en direction de la clinique psychiatrique de Königsfelden, d'où le Couvent de Königsfelden est indiqué. La marche de la gare au couvent dure environ 10 minutes. Vers l'horaire des CFF Arrivée en voiture Le Couvent de Königsfelden est accessible depuis l'autoroute A3 (sortie Brugg) via la route cantonale en 10 minutes environ. Lorsque vous arrivez à Windisch, le couvent est indiqué au croisement avec la route principale (Brugg-Baden). Calculer l'itinéraire avec Google Maps Parking Des places de parking payantes sont disponibles au parking du Campus à la Bahnhofstrasse à Brugg d’où il faut compter environ 10 minutes pour rejoindre le Couvent de Königsfelden à pied. Les visiteurs à mobilité réduite peuvent se garer au centre de rencontre des services psychiatriques argoviens. De là, il faut compter environ 4 minutes pour se rendre au couvent. Parking autocars Pour les autocars, deux places de parking sont disponibles sur le site des services psychiatriques de Königsfelden (vers la crèche Villa Rägebogen). Les places de parking se trouvent près du Couvent de Königsfelden. Nous recommandons aux groupes d'informer l'équipe Conseil & Vente du Musée d'Argovie s’ils arrivent en car afin que le stationnement puisse être garanti.

Gradian
Luftaufnahme Klosterhalbinsel Wettingen im Gegenlicht mit dramatischen Wolken über dem Kloster.

Abbaye de Wettingen

Foi, pouvoir,
savoir

Vivez des heures de gloire sur l'Abbaye de Wettingen: Le monastère cistercien le mieux conservé de Suisse, avec son abbatiale et ses jardins historiques, est un bien culturel d'envergure internationale. Dans ce lieu de force au bord de la Limmat, la culture, l'éducation, l'histoire et l'hospitalité se fondent en une expérience unique!

REMARQUE: VISITE LE 5 SEPTEMBRE 2026

Le samedi 5 septembre 2026, un événement d'envergure organisé par l'école cantonale aura lieu sur l'Abbaye de Wettingen. Le musée, y compris l'église de l'abbaye, restera ouvert au public selon les horaires habituels, mais il faut s'attendre à certaines restrictions.

PRÉPARER MA VISITE

 
Ausstellung in der Mönchskirche Kloster Wettingen: Verschiedene Objekte in einer Vitrine, u.a. ein grosses Altarkreuz

Musée et
visites guidées

Expositions, visites et collection  

 
Eine Gästegruppe mit einer Museumsführerin steht vor der Kirche der Klosterhalbinsel Wettingen.

Événements et
visites guidées publiques

Calendrier des événements  

 
Aussenaufnahme Gästezentrum Klosterhalbinsel Wettingen mit Informationsbildschrim links

Horaires et
prix d'entrée

Ouvert d'avril à octobre  

 
Luftaufnahme Kloster Wettingen mit Klosterpark im Vordergrund

Comment nous
trouver

Arrivée en train, en bus ou à pied  

 
Luftaufnahme Konventgarten und Abtgarten auf der Klosterhalbinsel Wettingen mit Limmat

Parc et jardins
de l'abbaye

Découvrir des jardins historiques  

ÉCOLES, FAMILLES ET GROUPES

 
Eine Schulklasse beim Schreiben mit Tinte und Federkiel.

Pour
les écoles

Visites guidées et tour d'énigmes  

 
Zwei Mädchen und ein Bub stehen gemeinsam vor dem Kloster Wettingen und blicken direkt in die Kamera. Sie halten eine Landkarte, Broschüre sowie eine Pyramide in den Händen.

Pour
les familles

Tour de l'abbaye en forme d'énigme  

 
Eine Frau und ein Mann schreiten in Freizeitbekleidung durch den Garten der Klosterhalbinsel Wettingen (Foxtrail).

Pour
les groupes

Visites guidées du monastère et des jardins  

HISTORY ET COLLECTION

 
Luftaufnahme Klosterhalbinsel Wettingen mit dramatischen Wolken über dem Kloster

L‘abbaye et l‘histoire

L’abbaye cistercienne la mieux conservée de Suisse  

 
Ein gelber Heizlüfter, Objekt im Sammlungszentrum Egliswil

Collection

Trésor de l'histoire d'Argovie  

 
Grosses Handy in der Hand eines Benutzers, auf dem Bildschirm ist die "Sammlung online" von Museum Aargau dargestellt.

Collection online

Site en allemand  

Impressions

Luftaufnahme Kloster Wettingen auf der Klosterhalbinsel, im Hintergrund die Limmat.
Mehrere Personen auf dem Foxtrail Klosterhalbinsel Wettingen. Sie beugen sich über einen antiken Bürotisch und blicken in eine Schublade.
Innenaufnahme Klosterkirche Wettingen (Konventkirche) mit Orgel im Hintergrund.
Blick in den Ausstellungsraum "Parlatorium" auf der Klosterhalbinsel Wettingen. Im Vordergrund ein Schild mit dem Text "Archiv der Fragen", im Hintergrund sitzen Schülerinnen und Schüler diskutierend beeinander.
Ausstellung "Observatorium" auf der Klosterhalbinsel Wettingen: Grosse Leinwand mit Sternenhimmel, davor ein grosser historischer Globus.
Zwei Mädchen und ein Bub stehen gemeinsam vor dem Kloster Wettingen und blicken direkt in die Kamera. Sie halten eine Landkarte, Broschüre sowie eine Pyramide in den Händen.
Innenraum vom Abthaus auf der Klosterhalbinsel Wettingen mit historischen Möbeln und einer Projektion an den Wänden.
Paramètres des cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains sont strictement nécessaires, tandis que d'autres nous aident à améliorer ce site ou à proposer des fonctionnalités supplémentaires.

Necessary cookies

Les cookies indispensables permettent d'assurer des fonctionnalités de base et sont nécessaires au bon fonctionnement du site web.

Name: analytics_storage
Purpose: Ce cookie enregistre les préférences de consentement choisies par l'utilisateur
Cookie duration: 1 an
Statistiques

Les cookies statistiques collectent des informations de manière anonyme. Ces informations nous aident à comprendre comment nos visiteurs utilisent notre site web.

Marketing

Les cookies marketing sont utilisés par des tiers pour diffuser des publicités personnalisées. Pour ce faire, ils suivent les visiteurs d'un site web à l'autre.

Supports externes

Pour pouvoir afficher des contenus provenant de plateformes vidéo et de réseaux sociaux, ces médias externes installent des cookies.

Imprint | Datapolicy