Château de Lenzbourg

Musée des enfants et PLIRRK!

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/event/musee-des-enfants-et-plirrk

Musée des enfants et PLIRRK! Prix Entrée au musée Remarques L'espace de bricolage ferme à 16h30. Les enfants doivent être surveillés. Expositions pour les enfants Le Musée des enfants Le Musée des enfants se trouve tout en haut du Château de Lenzbourg, au grenier. De nombreux coins secrets, des escaliers cachés et des oriels attendent les visiteurs et visiteuses. Les enfants peuvent se déguiser en chevaliers ou en princesses, courir dans les couloirs, bricoler et peindre à cœur joie. L'exposition pour enfants "PLIRRK"! Dans l'exposition pour enfants PLIRRK!, filles et garçons plongent dans

Château de Habsbourg

Le Château de Habsbourg en numérique

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-habsbourg/event/le-chateau-de-habsbourg-en-numerique

Vol virtuel avec lunettes VR Prix Entrée gratuite Réservation obligatoire Réservez facilement votre créneau horaire en ligne. Remarque Les lunettes de réalité virtuelle sont disponibles au centre d'accueil entre avril et octobre. Survolez le château dans son état vers l'an 1200 Avec les lunettes VR, vous partirez pour un vol aventureux à 360 degrés au-dessus du château comme il se présentait vers l’an 1200. Prenez de la hauteur et retrouvez-vous en plein dans le monde des Habsbourg au XIIIe siècle! Le Château de Habsbourg en numérique: Survolez le château dans son état vers l'an 1200

Abbaye de Wettingen

Musée et visites guidées

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/musee-et-visites-guidees

Venez découvrir des expositions interactives et des visites guidées à l'Abbaye de Wettingen. Ces activités s'adressent aux adultes, aux familles et aux écoles. L'Abbaye de Wettingen se découvre de multiples façons (mais toujours au départ de l'accueil): Expositions: visite guidée de l'église des moines et du cloître. Le parlatorium et l'observatoire offrent de multiples approches des thèmes de la foi, du pouvoir et du savoir. Le logis abbatial, entièrement restauré, est également un vrai bijou. Visite audio "Historia": des anecdotes sur les 800 ans d'histoire de l'abbaye. Parcours d’énigmes

Abbaye de Wettingen

Église des moines

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/event/eglise-des-moines

Exposition permanente Prix Entrée au musée 0 Célèbre pour ses stalles richement sculptées L'église des moines fait partie de l'église abbatiale et n'était autrefois accessible qu'aux moines et au clergé. Elle est célèbre pour ses stalles richement sculptées: leur structure claire et rectiligne s'inscrit dans le style de la Renaissance. En observant attentivement, on découvre des motifs surprenants comme un chien qui joue de la flûte ou un chat qui se bouche les oreilles. Objets issus de l'histoire de l'abbaye Dans l'église des moines, le Musée d'Argovie présente une sélection d'objets issus de

Abbaye de Wettingen

Église de l’Abbaye

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/event/eglise-de-labbaye

Prix Entrée gratuite 0 Imposante église du XIIIe siècle L'église de l’Abbaye de Wettingen a été consacrée en 1256 et a fait l'objet de plusieurs transformations au fil du temps. Elle compte parmi les rares églises monastiques du bas et du haut Moyen Âge de Suisse à avoir conservé sa structure architecturale d'origine. L'église est divisée en deux parties – l'une sacrée et l'autre profane – par un imposant jubé: l'église des moines, avec ses célèbres stalles sculptées, était autrefois réservée aux moines et au clergé. Quant à la partie laïque de l'église de l'abbaye, elle impressionne par ses

Abbaye de Wettingen

Visites guidées pour les groupes

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/visites-guidees-pour-les-groupes

L’Abbaye de Wettingen propose des visites guidées pour les groupes. Sur demande, ils peuvent également être organisés en français. Offres pour les groupes (site en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

Abbaye de Wettingen

Historia

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/event/historia

Audio-Tour Prix Entrée au musée Durée totale de la visite Environ 75 minutes 0 Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio “Historia” Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio "Historia". 21 étapes vous guident à travers l'église de l'abbaye, le cloître, le jardin des plantes médicinales ainsi que d'autres espaces extérieurs. Au cours de cette visite, vous découvrirez des faits passionnants sur les 800 ans d'histoire de l'abbaye: de sa fondation à nos jours en passant par la vie quotidienne des moines. Découvrez l'Abbaye de Wettingen grâce à la visite audio "Historia".

Château de Hallwyl

Expositions

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-hallwyl/expositions

Découvrez l'histoire impressionnante de la famille von Hallwyl au musée du Château de Hallwyl. Au cours de ses 800 ans d'histoire, la famille issue de la petite noblesse s'est illustrée de multiples façons: sur les champs de bataille de la Confédération, dans les cours européennes, dans les domaines de la science, de la politique et du commerce ainsi que dans le monde de la finance. Un audioguide vous permet d’écouter les membres de la famille raconter leur vie. Même les petites gens, comme les paysans et les sujets de la seigneurie de Hallwyl, ont droit à la parole. Dans la tour du cachot, on

Château de Lenzbourg

Visites guidées pour les groupes

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/visites-guidees-pour-les-groupes

Le Château de Lenzbourg propose des visites guidées et des ateliers pour les groupes. Sur demande, ils peuvent également être organisés en français. Découvrez le Château de Lenzbourg en groupe. Le Musée d’Argovie propose de nombreuses visites guidées et ateliers. Sur demande, ils sont également disponibles en français. Les activités de médiation se concentrent sur le Moyen Âge et le début de l’époque moderne. Offres pour les groupes (en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

Château de Hallwyl

Événements

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-hallwyl/evenements

Découvrez le Château de Hallwyl! Le château propose régulièrement des manifestations et des visites guidées publiques. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41 (0)848 871 299 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin Impressions

1 sur 20

Eine Familie in einem dunklen Raum; die Displays der Audiogeräte um den Hals leuchten mystisch im Dunkeln. An der Rückwand Silhouetten von Legionären.

Le Sentier des légionnaires pour les enfants

Aventures romaines pour les familles

Le Sentier des légionnaires de Vindonissa offre aux enfants des expériences inoubliables: découvrez les sites romains de Vindonissa par vous-même ou résolvez en famille le grand oracle dans le cadre d'une visite ludique. Certaines de ces offres sont disponibles en français.

Les familles peuvent découvrir le Sentier des légionnaires en visite libre. La plupart des textes des sites romains ont été traduits en français. Le long du parcours de visite se trouvent plusieurs aires de pique-nique.

Le Sentier des légionnaires de Vindonissa propose également le jeu-concours "Deviens légionnaire" (audio guide) en français, adapté aux familles.

Des événements spéciaux pour les enfants ont lieu régulièrement le dimanche (Calendrier des événements en allmand)

Heures d'ouverture

Du 1 avril au 1 novembre 2026
Ma – Ve: De 9h à 17h
Sa/Di, jours fériés: De 10h à 18h
Lu: fermé

VISITE AUDIO POUR LES ENFANTS EN FRANÇAIS

Kinder mit einem Audioguide auf einer Spieltour im Legionärspfad Vindonissa

Deviens légionnaire – Résolvez le grand oracle

À partir de 8 ans – Le commandant des légionnaires a besoin d'aide