Heures d'ouverture et prix d'entrée

Château de Lenzbourg

Musée des enfants et PLIRRK!

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/event/musee-des-enfants-et-plirrk

Musée des enfants et PLIRRK! Prix Entrée au musée Remarques L'espace de bricolage ferme à 16h30. Les enfants doivent être surveillés. Expositions pour les enfants Le Musée des enfants Le Musée des enfants se trouve tout en haut du Château de Lenzbourg, au grenier. De nombreux coins secrets, des escaliers cachés et des oriels attendent les visiteurs et visiteuses. Les enfants peuvent se déguiser en chevaliers ou en princesses, courir dans les couloirs, bricoler et peindre à cœur joie. L'exposition pour enfants "PLIRRK"! Dans l'exposition pour enfants PLIRRK!, filles et garçons plongent dans

Centre des collections d'Egliswil

Visites guidées

https://www.museumaargau.ch/fr/centre-des-collections-egliswil/visites-guidees-et-evenements

Le Centre des collections d'Egliswil n'est pas ouvert au public. De février à décembre, une visite guidée publique a lieu chaque premier mardi du mois. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

Abbaye de Wettingen

Visites guidées pour les groupes

https://www.museumaargau.ch/fr/abbaye-de-wettingen/visites-guidees-pour-les-groupes

L’Abbaye de Wettingen propose des visites guidées pour les groupes. Sur demande, ils peuvent également être organisés en français. Offres pour les groupes (site en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

Château de Habsbourg

Le Château de Habsbourg en numérique

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-habsbourg/event/le-chateau-de-habsbourg-en-numerique

Vol virtuel avec lunettes VR Prix Entrée gratuite Réservation obligatoire Réservez facilement votre créneau horaire en ligne. Remarque Les lunettes de réalité virtuelle sont disponibles au centre d'accueil entre avril et octobre. Survolez le château dans son état vers l'an 1200 Avec les lunettes VR, vous partirez pour un vol aventureux à 360 degrés au-dessus du château comme il se présentait vers l’an 1200. Prenez de la hauteur et retrouvez-vous en plein dans le monde des Habsbourg au XIIIe siècle! Le Château de Habsbourg en numérique: Survolez le château dans son état vers l'an 1200

Château de Hallwyl

Île

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-hallwyl/event/ile

Exposition permanente Prix Entrée au musée 0 Île du moulin avec moulin à grains et jardin Sur l'île du moulin à côté du château, vous pourrez visiter le moulin à grains, essentiel à la survie de la population à l’époque. Avoir le contrôle sur le moulin et les voies de transport conférait aux seigneurs de Hallwyl du pouvoir et leur assurait un revenu. Mühle Schloss Hallwyl: Dauererausstellung auf der Mühleninsel.

Château de Hallwyl

Grenier

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-hallwyl/event/grenier

Exposition permanente Prix Entrée au musée Les traditions et l’artisanat dans le Seetal En hommage à Hansjakob Suter, légendaire conservateur du Château de Hallwyl dans les années 1970, le grenier contient les objets les plus importants de son exposition sur les traditions et l’artisanat dans le Seetal. Dans le grenier, la production de tabac et de paille dans le Seetal, dont la période faste remonte à la fin du XIXe siècle, sont à l’honneur! Les chapeaux de paille étaient alors tellement à la mode qu'ils acquirent une renommée mondiale et se vendirent jusqu'en New York. Autre point fort de

Château de Lenzbourg

Musée de l'habitat et prison

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/event/musee-de-lhabitat-et-prison

Exposition permanente Prix Entrée au musée Le musée de l'habitat et la prison montrent la vie des seigneurs, mais également des voleurs et d’autres voyous. Musée de l'habitat : La vie des seigneurs Dans le musée de l'habitat, on a l'impression que les anciens seigneurs viennent tout juste de quitter le Château de Lenzbourg. Equipé de meubles d’origine, il montre les différentes époques de la vie au château. Dans la cuisine, datant de la fin du Moyen Âge, vous pouvez regarder dans les casseroles, sentir les épices exquises ou inspecter les ustensiles de cuisine de l'époque. Entrez ensuite dans les

Château de Lenzbourg

Chevalerie et noblesse

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/event/chevalerie-et-noblesse

Exposition permanente Prix Entrée au musée La vie au château au Moyen Âge Les amateurs du Moyen Âge trouveront leur compte dans l'exposition "Chevalerie et noblesse": découvrez comment trois grandes familles nobles suisses organisèrent leur règne et quelles traces elles laissèrent derrière elles. L'exposition est traduite en français. Du XIe au XVe siècle, les dynasties de Lenzbourg, Kybourg et Habsbourg reignaient tour à tour sur le Château de Lenzburg. L’histoire de ces 400 ans est présentée dans la tour résidentielle et la tour sud, la partie la plus ancienne du château. Des jeux d'ombres

Château de Lenzbourg

Fauchi et la station de recherche sur les dragons

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-lenzbourg/event/fauchi-et-la-station-de-recherche-sur-les-dragons

Exposition permanente Prix Entrée au musée Visitez Fauchi, le dragon du château Que serait le Château de Lenzbourg sans Fauchi…! Le dragon du château est la coqueluche de tous les jeunes visiteurs et visiteuses. Dans la station de recherche sur les dragons, vous pouvez tout apprendre sur le légendaire habitant du château. Toutes les expositions sont traduites en français. Fauchi : Qui ose visiter le dragon du château? Toute personne assez courageuse peut visiter la maison du dragon Fauchi au Château de Lenzbourg. De sa sombre caverne, sortent sifflements, fumée, grognements et tremblements. Une

Château de Hallwyl

Expositions

https://www.museumaargau.ch/fr/chateau-de-hallwyl/expositions

Découvrez l'histoire impressionnante de la famille von Hallwyl au musée du Château de Hallwyl. Au cours de ses 800 ans d'histoire, la famille issue de la petite noblesse s'est illustrée de multiples façons: sur les champs de bataille de la Confédération, dans les cours européennes, dans les domaines de la science, de la politique et du commerce ainsi que dans le monde de la finance. Un audioguide vous permet d’écouter les membres de la famille raconter leur vie. Même les petites gens, comme les paysans et les sujets de la seigneurie de Hallwyl, ont droit à la parole. Dans la tour du cachot, on

1 sur 20

Heures d'ouverture du château et du bistro

Du 1 avril au 1 novembre 2026
Lundi	fermé
Du mardi au dimanche et jours fériés*	De 10h à 17h
*Ouvert les jours fériés suivants: Pâques (Vendredi saint, dimanche de Pâques et lundi de Pâques), Pentecôte (dimanche et lundi de Pentecôte), Ascension, Fête nationale (1er août)

Du 1 avril au 1 novembre 2026

Lundi

fermé

Du mardi au dimanche et jours fériés*

De 10h à 17h

*Ouvert les jours fériés suivants: Pâques (Vendredi saint, dimanche de Pâques et lundi de Pâques), Pentecôte (dimanche et lundi de Pentecôte), Ascension, Fête nationale (1er août)

Prix d'entrée

Tout le site du château (avec musée)

Catégorie	par personne	Dès 10 p.
Adulte	CHF 14	CHF 10
Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans)	CHF 10	CHF 8
Enfant (6-16 ans)	CHF 8	CHF 4
Entrée famille A (2 adultes + max. 5 enfants)	CHF 35	-
Entrée famille B (1 adulte + max. 5 enfants)	CHF 25	-
Écoles (2 enseignants gratuits)	-	CHF 4

Catégorie

par personne

Dès 10 p.

Adulte

CHF 14

CHF 10

Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans)

CHF 10

CHF 8

Enfant (6-16 ans)

CHF 8

CHF 4

Entrée famille A (2 adultes + max. 5 enfants)

CHF 35

Entrée famille B (1 adulte + max. 5 enfants)

CHF 25

Écoles (2 enseignants gratuits)

CHF 4

Cour du château et bistrot (sans musée)

Catégorie	par personne	Dès 10 p.
Adulte	CHF 3	CHF 2.50
Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans)	CHF 2.50	CHF 2
Enfant (6-16 ans)	gratuit	gratuit
Abonnement	CHF 10

Catégorie

par personne

Dès 10 p.

Adulte

CHF 3

CHF 2.50

Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans)

CHF 2.50

CHF 2

Enfant (6-16 ans)

gratuit

Abonnement

CHF 10

Réductions

Entrée gratuite: Passeport Musées Suisses, Raiffeisen MemberPlus, Museums-PASS-Musées, AMS, ICOM, Gesellschaft "Zum Falken und Fisch"
Prix réduit: Écoles, familles et groupes à partir de 10 personnes (voir les détails dans les tarifs d'entrée), CarteCulture (50 % sur le prix d'entrée normal). Les visiteurs handicapés/visiteuses handicapées bénéficient du tarif de groupe réduit (sur présentation de la carte AI). Un accompagnateur ou une accompagnatrice visite le musée gratuitement.
Voyage à prix réduit pour les groupes: 30% de réduction sur le voyage en transports publics pour les groupes à partir de 10 personnes (à réserver auprès des CFF)
Les écoles argoviennes bénéficient d'une réduction de 50 % sur le trajet, l'entrée et l'offre de médiation (crédit d'impulsion "La culture fait école", site en allmand).

Billet combiné: Passeport des châteaux

Le Passeport des châteaux (Schlösserpass) permet d'accéder à un prix réduit aux Châteaux de Hallwyl, de Lenzbourg et de Wildegg. Le billet combiné est disponible aux guichets des châteaux participants et en ligne (site en allemand). Validité: 2 ans à partir de la première visite. N.B.: visitez également le Château de Habsbourg (entrée gratuite).

Billet combiné: Croisière en bateau et visite du château

Combinez votre visite du Château de Hallwyl avec une croisière en bateau sur le lac de Hallwil. Le billet combiné comprend la croisière et l'entrée au château. Prix: adultes CHF 32, enfants ou demi-tarif CHF 22. Le billet combiné est disponible à la billetterie du Château de Hallwyl et directement à bord des bateaux de la Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee. N.B.: en avril et en octobre, les bateaux ne circulent que par beau temps. Les informations sur la situation météorologique peuvent être obtenues auprès de la Schifffahrtsgesellschaft.

Bons cadeaux

Vous pouvez acheter des bons cadeaux au guichet ou en ligne (site en allemand).

Les billets sont disponibles au guichet et en ligne (site en allemand).
Nous acceptons CHF, Twint, Reka-Card ainsi que les cartes de crédit suivantes: Maestro, Visa et Mastercard.
Lors des événements (site en allemand), les prix peuvent varier. Les prix sont indiqués en CHF, sous réserve de modifications.

Informations sur la visite du château

Les chiens sur le site du château

Les chiens peuvent être emmenés en laisse dans la cour du château (accès interdit aux salles du château). La direction se réserve le droit de ne pas laisser entrer les chiens dans la cour lors d'événements spéciaux. Exception est faite pour les chiens d'assistance de personnes handicapées.

Poussettes dans le château

Les poussettes sont bienvenues dans la cour, mais pas dans les salles d'exposition.

Casiers

Les sacs à main jusqu'au format A4 sont autorisés dans les salles d'exposition. Les sacs à main plus grands et les sacs à dos doivent être déposés dans le vestiaire situé au bistrot du château. Des casiers y sont disponibles.

Bureau des objets trouvés

Vous avez perdu ou oublié quelque chose dans le château? Veuillez contacter la boutique du musée ou l'équipe Conseil & Vente.

Musée des enfants et PLIRRK!

Visites guidées

Visites guidées pour les groupes

Le Château de Habsbourg en numérique

Île

Grenier

Musée de l'habitat et prison

Chevalerie et noblesse

Fauchi et la station de recherche sur les dragons

Expositions

Heures d'ouverture et prix d'entrée

Ouvert du mardi au dimanche

Ouvert du mardi au dimanche

Découvrez le Château de Hallwyl d'avril à octobre: les heures d'ouverture, les prix d'entrée et les réductions en un coup d'œil.

Heures d'ouverture du château et du bistro

Prix d'entrée

Informations sur la visite du château