Exposition permanente Prix Entrée au musée La vie au château au Moyen Âge Les amateurs du Moyen Âge trouveront leur compte dans l'exposition "Chevalerie et noblesse": découvrez comment trois grandes familles nobles suisses organisèrent leur règne et quelles traces elles laissèrent derrière elles. L'exposition est traduite en français. Du XIe au XVe siècle, les dynasties de Lenzbourg, Kybourg et Habsbourg reignaient tour à tour sur le Château de Lenzburg. L’histoire de ces 400 ans est présentée dans la tour résidentielle et la tour sud, la partie la plus ancienne du château. Des jeux d'ombres audiovisuels montrent comment les trois grandes familles nobles s’affrontèrent, qui joua quel rôle dans l'empire et comment ces dynasties organisèrent leurs territoires. Les visiteurs et visiteuses apprennent comment les garçons nobles étaient préparés à leur future tâche de souverains, comment la chasse servait à leur apprendre à manier les armes et comment ils participaient à la vie culturelle de la cour. Des objets originaux choisis témoignent d'une époque mouvementée. Chevalerie et noblesse. Exposition permanente au château de Lenzbourg. La vie au château au Moyen Âge.
Exposition permanente Prix Entrée au musée Visitez Fauchi, le dragon du château Que serait le Château de Lenzbourg sans Fauchi…! Le dragon du château est la coqueluche de tous les jeunes visiteurs et visiteuses. Dans la station de recherche sur les dragons, vous pouvez tout apprendre sur le légendaire habitant du château. Toutes les expositions sont traduites en français. Fauchi : Qui ose visiter le dragon du château? Toute personne assez courageuse peut visiter la maison du dragon Fauchi au Château de Lenzbourg. De sa sombre caverne, sortent sifflements, fumée, grognements et tremblements. Une expérience inoubliable pour les petits et grands visiteurs et visiteuses du château! Selon la légende, le dragon du château Fauchi a éclos d'un œuf de dragon il y a bien des années de cela sur la colline du château. Il est beaucoup moins effrayant que ses ancêtres, mais la rencontre avec lui peut quand même faire frémir un peu! Station de recherche sur les dragons Si vous voulez savoir ce que le légendaire dragon aime, comment il vit, comment sa peau de dragon est au toucher ou quelle est la longueur de ses griffes avant de visiter Fauchi, la station de recherche sur les dragons est l'endroit idéal. Les jeunes chercheurs et chercheuses peuvent y examiner une collection de dents, de griffes et d'os, s'informer sur les différents types de dragons et découvrir le secret des origines de Fauchi.
REMARQUE: VISITE LE 5 SEPTEMBRE 2026 Le samedi 5 septembre 2026, un événement d'envergure organisé par l'école cantonale aura lieu sur l'Abbaye de Wettingen. Le musée, y compris l'église de l'abbaye, restera ouvert au public selon les horaires habituels, mais il faut s'attendre à certaines restrictions. L'Abbaye de Wettingen propose régulièrement des manifestations et des visites guidées publiques. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41(0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin
Atelier de discussion Prix Entrée au musée Inscription Non requise (recommandée pour les écoles) Des centaines de questions dans une seule pièce Construit vers 1600, le parlatorium était l’un des rares espaces de l'abbaye où il était autrefois permis de parler. Aujourd’hui, le Musée d’Argovie vous invite ici à discuter de la foi, du pouvoir et du savoir en posant des centaines de questions. Choisissez-en une et partez à la découverte du parlatorium: par la discussion, par le jeu ou par des installations interactives qui réunissent textes, images et vidéos. Ce programme a été élaboré en collaboration avec les élèves de l'École cantonale de Wettingen, qui se situe à l'Abbaye de Wettingen. Leurs points de vue sur les thèmes de la foi, du pouvoir et du savoir jettent des ponts entre le passé de ce lieu et son présent. Le week-end, ce sont généralement des élèves qui accueillent le public au parlatorium. Ils ont été formés pour assurer ce rôle d'hôtes. Le parlatorium de l'Abbaye de Wettingen était l’un des rares espaces de l'abbaye où il était autrefois permis de parler.
Exposition permanente Prix Entrée au musée 0 Lieu de méditation abritant un important cycle de vitraux Le cloître, bien conservé, avec ses remplages romans et gothiques, donne une idée du silence monastique qui régnait autrefois entre ses murs. De petites pierres tombales appartenant à des moines enterrés ici jalonnent le sol pavé. L’idyllique jardin se trouve au cœur du cloître. Le cycle de vitraux du cloître est particulièrement précieux. Des donateurs privés, des monastères amis, mais également les cantons suisses, ont fait don de ces petits vitraux d'une grande valeur à l'Abbaye de Wettingen. Les plus anciens d'entre eux datent du XIII e siècle. Chapelle du cloître avec l'Enfant Jésus de Wettingen Au-dessus de l'autel de la chapelle du cloître se trouve l'image sainte de "l'Enfant Jésus de Wettingen". Cette peinture sur bois a miraculeusement survécu à l'incendie qui a ravagé l'abbaye le dimanche blanc de l’an 1507. Les moines y ont vu un signe du ciel. Depuis ce jour, l'"Enfant Jésus", marqué par des traces de brûlure, est vénéré. Cloître de l'Abbaye de Wettingen: un cycle remarquable de vitraux. Exposition du Musée d'Argovie.
Exposition permanente Prix Entrée au musée Parcourez l’histoire du savoir et de la foi grâce à l'Abbaye de Wettingen. Dans l'observatoire, parcourez l’histoire du savoir et de la foi grâce à une installation cinématographique. En compagnie d'un groupe d'élèves de l'École cantonale de Wettingen, vous visiterez des lieux qui témoignent de cette histoire: des premières peintures rupestres connues à ce jour aux vastes étendus du Web. Au cours de ce voyage, vous découvrirez quelle était la compréhension du savoir des moines de l'abbaye cistercienne au Moyen Âge et quel était le lien entre l'expulsion des moines de l'abbaye en 1841 et l'émergence de nouvelles conceptions du savoir et de nouveaux rapports de pouvoir. Enfin, vous reviendrez au présent, au cœur des défis actuels auxquels nous sommes confrontés dans la "société de la connaissance". En complément, une frise chronologique retrace de manière claire et variée l'histoire de l'Abbaye de Wettingen. De plus, une sélection d'objets donne un aperçu de la collection du Musée d'Argovie. Dans l'observatoire, parcourez l’histoire du savoir et de la foi grâce à une installation cinématographique.
Prix Entrée gratuite La tradition de la médecine monastique Dans le jardin médicinal de l'Abbaye de Wettingen poussent aujourd'hui des herbes médicinales, des épices, des fleurs et également certaines variétés de légumes. Le jardin illustre la longue tradition de la médecine monastique. L'emplacement et l'aménagement du jardin médicinal à l’époque ne sont pas connus en détail. On suppose que le jardin de l'Abbaye de Wettingen se trouvait près de l'aile des malades, comme dans d'autres monastères comparables. C'est à cet endroit que le jardin a été reconstruit, en se basant sur l'Hortulus de l'abbé Walahfrid Strabo de Reichenau et sur le plan du monastère de Saint-Gall datant du IXème siècle. Jardin médicinal de l'abbaye de Wettingen. La tradition de la médecine monastique
Venez découvrir des expositions interactives et des visites guidées à l'Abbaye de Wettingen. Ces activités s'adressent aux adultes, aux familles et aux écoles. L'Abbaye de Wettingen se découvre de multiples façons (mais toujours au départ de l'accueil): Expositions: visite guidée de l'église des moines et du cloître. Le parlatorium et l'observatoire offrent de multiples approches des thèmes de la foi, du pouvoir et du savoir. Le logis abbatial, entièrement restauré, est également un vrai bijou. Visite audio "Historia": des anecdotes sur les 800 ans d'histoire de l'abbaye. Parcours d’énigmes "Le message caché" (en allemand uniquement): une chasse au trésor pleine de rebondissements pour petit·es et grand·es. Visite sans entrée au musée: une brochure d'abbaye proposant une promenade dans les espaces extérieurs est disponible à l'accueil (prix: 6 CHF, en allemand uniquement). Vous trouverez ci-dessous plus de détails sur ces offres. Découvrez également nos offres pour les groupes et les écoles . Heures d'ouverture Du 1 avril au 1 novembre 2026 Ve – Di, jours fériés: De 10h à 17h Lu – Je: fermé EXPOSITIONS Exposition Église de l’Abbaye Exposition Église des moines Exposition Cloître Exposition Observatoire Exposition Logis abbatial Exposition Parlatorium COLLECTION Portrait Collection Site en allemand Collection online Centre des collections d'Egliswil Visiter la collection Impressions
Exposition permanente Prix Entrée au musée 0 Célèbre pour ses stalles richement sculptées L'église des moines fait partie de l'église abbatiale et n'était autrefois accessible qu'aux moines et au clergé. Elle est célèbre pour ses stalles richement sculptées: leur structure claire et rectiligne s'inscrit dans le style de la Renaissance. En observant attentivement, on découvre des motifs surprenants comme un chien qui joue de la flûte ou un chat qui se bouche les oreilles. Objets issus de l'histoire de l'abbaye Dans l'église des moines, le Musée d'Argovie présente une sélection d'objets issus de sa propre collection complétée par d'importants prêts de la paroisse catholique romaine de Wettingen. L'exposition met à l'honneur de précieuses pièces issues du trésor de l'abbaye qui offrent un aperçu rare de la vie religieuse et culturelle des moines. Elle retrace l'histoire mouvementée de l'Abbaye de Wettingen de sa fondation à sa situation actuelle d'École cantonale en passant par sa dissolution. L'église des moines à l'Abbaye de Wettingen est célèbre pour ses stalles richement sculptées.
Prix Entrée gratuite 0 Imposante église du XIIIe siècle L'église de l’Abbaye de Wettingen a été consacrée en 1256 et a fait l'objet de plusieurs transformations au fil du temps. Elle compte parmi les rares églises monastiques du bas et du haut Moyen Âge de Suisse à avoir conservé sa structure architecturale d'origine. L'église est divisée en deux parties – l'une sacrée et l'autre profane – par un imposant jubé: l'église des moines, avec ses célèbres stalles sculptées, était autrefois réservée aux moines et au clergé. Quant à la partie laïque de l'église de l'abbaye, elle impressionne par ses autels somptueux et ses peintures. La partie laïque de l'église abbatiale peut être visitée gratuitement pendant les heures d'ouverture du musée. L'église des moines fait partie du musée (visite payante). Die Klosterkirche Wettingen wurde 1256 geweiht und mehrfach umgebaut. Sie gehört zu den wenigen früh- und hochmittelalterlichen Klosterkirchen der Schweiz, die ihre originale Bausubstanz erhalten haben.
5 sur 20
Château de Lenzbourg
Le château des chevaliers et des dragons
Le Château de Lenzbourg est l'un des plus importants châteaux de hauteur de Suisse. Découvrez chevaliers, nobles et filous!
