Abbaye de Wettingen

Église de l’Abbaye

Prix Entrée gratuite 0 Imposante église du XIIIe siècle L'église de l’Abbaye de Wettingen a été consacrée en 1256 et a fait l'objet de plusieurs transformations au fil du temps. Elle compte parmi les rares églises monastiques du bas et du haut Moyen Âge de Suisse à avoir conservé sa structure architecturale d'origine. L'église est divisée en deux parties – l'une sacrée et l'autre profane – par un imposant jubé: l'église des moines, avec ses célèbres stalles sculptées, était autrefois réservée aux moines et au clergé. Quant à la partie laïque de l'église de l'abbaye, elle impressionne par ses autels somptueux et ses peintures. La partie laïque de l'église abbatiale peut être visitée gratuitement pendant les heures d'ouverture du musée. L'église des moines fait partie du musée (visite payante). Die Klosterkirche Wettingen wurde 1256 geweiht und mehrfach umgebaut. Sie gehört zu den wenigen früh- und hochmittelalterlichen Klosterkirchen der Schweiz, die ihre originale Bausubstanz erhalten haben.

 
Abbaye de Wettingen

Événements

L'Abbaye de Wettingen propose régulièrement des manifestations et des visites guidées publiques. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41(0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Abbaye de Wettingen

Parlatorium

Atelier de discussion Prix Entrée au musée Inscription Non requise (recommandée pour les écoles) Des centaines de questions dans une seule pièce Construit vers 1600, le parlatorium était l’un des rares espaces de l'abbaye où il était autrefois permis de parler. Aujourd’hui, le Musée d’Argovie vous invite ici à discuter de la foi, du pouvoir et du savoir en posant des centaines de questions. Choisissez-en une et partez à la découverte du parlatorium: par la discussion, par le jeu ou par des installations interactives qui réunissent textes, images et vidéos. Ce programme a été élaboré en collaboration avec les élèves de l'École cantonale de Wettingen, qui se situe à l'Abbaye de Wettingen. Leurs points de vue sur les thèmes de la foi, du pouvoir et du savoir jettent des ponts entre le passé de ce lieu et son présent. Le week-end, ce sont généralement des élèves qui accueillent le public au parlatorium. Ils ont été formés pour assurer ce rôle d'hôtes. Le parlatorium de l'Abbaye de Wettingen était l’un des rares espaces de l'abbaye où il était autrefois permis de parler.

 
Abbaye de Wettingen

Cloître

Exposition permanente Prix Entrée au musée 0 Lieu de méditation abritant un important cycle de vitraux Le cloître, bien conservé, avec ses remplages romans et gothiques, donne une idée du silence monastique qui régnait autrefois entre ses murs. De petites pierres tombales appartenant à des moines enterrés ici jalonnent le sol pavé. L’idyllique jardin se trouve au cœur du cloître. Le cycle de vitraux du cloître est particulièrement précieux. Des donateurs privés, des monastères amis, mais également les cantons suisses, ont fait don de ces petits vitraux d'une grande valeur à l'Abbaye de Wettingen. Les plus anciens d'entre eux datent du XIII e siècle. Chapelle du cloître avec l'Enfant Jésus de Wettingen Au-dessus de l'autel de la chapelle du cloître se trouve l'image sainte de "l'Enfant Jésus de Wettingen". Cette peinture sur bois a miraculeusement survécu à l'incendie qui a ravagé l'abbaye le dimanche blanc de l’an 1507. Les moines y ont vu un signe du ciel. Depuis ce jour, l'"Enfant Jésus", marqué par des traces de brûlure, est vénéré. Cloître de l'Abbaye de Wettingen: un cycle remarquable de vitraux. Exposition du Musée d'Argovie.

 
Abbaye de Wettingen

Abbaye et histoire

L'ABBAYE ET L'HISTOIRE De la fondation de l'abbaye au musée Histoire L’abbatiale der Wettingen L’église laïque et l’église des moines

 
Château de Wildegg

Le domaine du château et l'histoire

Le domaine du Château de Wildegg a connu mainte transformation au fil des siècles, des ventes, des acquisitions et des changements d’affectation. Vers 1770, le domaine atteignit son apogée avec près de 120 hectares de champs, de prairies, de vignes et plusieurs exploitations. Avec le domaine du château, la famille Effinger possédait également les droits de seigneurie, y compris le droit de redevances et de basse juridiction, sur les villages de Möriken et Holderbank. À l’exception des droits de pêche, les droits de seigneurie furent perdus après l’invasion des Français en 1798. Après 1912, la Confédération put racheter quelques-unes des propriétés vendues par la famille Effinger, comme l’auberge Gasthof Bären à Wildegg. Aujourd’hui, le domaine s’étend sur environ 100 hectares et comprend 37 bâtiments, un jardin potager et d’agrément, une ferme biologique, des vignes, des forêts et les droits de pêche. En 2011, le domaine du château de Wildegg fut confié à une fondation du même nom. Elle est responsable de la gestion de l’ensemble du domaine. Le Musée d’Argovie organise les activités muséales et assure l’entretien des jardins. Sur le site historique, on entend permettre aux visiteurs de découvrir un domaine seigneurial baroque sous toutes ses facettes. Contact +41 (0)848 871 200 schlosswildegg@ag.ch Disponibilité téléphonique Du mardi au vendredi De 9h à 12h / de 13h30 à 16h30 L'histoire Sous les Habsbourg Le château de Wildegg fut construit par les Habsbourg dans la première moitié du XIIIe siècle. Le château-fort situé sur un promontoire rocheux, avec son puissant donjon et son corps de logis attenant, est mentionné pour la première fois dans un document en 1242. Il était le siège d’une famille de ministériaux des Habsbourg, les Truchessen von Habsburg und Wildegg. Avant 1348, le château fut inféodé par les Habsbourg aux seigneurs de Hallwyl. Thüring Ier de Hallwyl le fit moderniser de fond en comble en 1372. Plus Moins 13/14e s. Sous les Bernois Avec la conquête du canton d’Argovie, le château de Wildegg également tomba dans la sphère d’influence de Berne en 1415. La famille de Hallwyl vendit le château en 1437. Après être passé par divers propriétaires, il fut acheté par la ville de Berne. En 1483, celle-ci vendit le château, avec la totalité des terres et des droits qui s’y rattachaient, à Kaspar Effinger, un petit noble de campagne argovien. Plus Moins À partir de 1415 Famille Effinger Le château de Wildegg resta ensuite pendant onze générations, jusqu’en 1912, propriété de la famille Effinger. Cette famille de petite noblesse avait fait son apparition au XIVe siècle dans la petite ville de Brugg, à laquelle elle donna plusieurs prévôts. Avec l’achat du château de Wildegg, les Effinger acquirent également le droit de citoyenneté bernois et comptèrent à partir de 1680 parmi les familles patriciennes de Berne. En 1552, le château fut presque complètement détruit par le feu après avoir été frappé par la foudre. Il fut ensuite reconstruit en style gothique tardif. Vers 1700, Bernhard Effinger le fit transformer en un château résidentiel baroque, doté de vastes jardins à la place des ouvrages de défense démolis. Au XVIIe siècle, et à nouveau au XIXe, les Effinger possédaient également le château voisin de Wildenstein à Veltheim. Les dernières propriétaires préféraient toutefois au XIXe siècle les résidences plus confortables de la maison Erlach et de la maison de campagne du domaine de Wildegg. Plus Moins 1483-1912 Propriété de la Confédération En 1912, la dernière représentante de la famille, Julie Effinger, légua le château de Wildegg avec une grande partie de son aménagement et de ses terres à la Confédération suisse. Le Musée national de Zurich installa dans le château un Musée de l’habitat qui est accessible au public depuis 1917. En 1938 et à partir de 2007, la Confédération fit procéder à une rénovation d’ensemble du château. Plus Moins 1912-2010 Propriété du canton d’Argovie Depuis le 1er janvier 2011, le château et le domaine de Wildegg appartiennent à la fondation du même nom constituée par le canton d’Argovie. La gestion muséale relève de la responsabilité du Musée d’Argovie. Plus Moins Depuis 2011

 
Château de Habsbourg

Collection

Depuis 1830, la collection du Musée d'Argovie s'est enrichie à partir de différents fonds: elle se compose de legs des châteaux et des monastères argoviens, de nombreuses donations, d'objets provenant des archives des entreprises ainsi que d'achats ciblés. La collection est constamment élargie et a pour objectif de documenter l'histoire de l'Argovie et de la rendre tangible et concrète au moyen d'objets. Collecter, préserver, rechercher La collecte et la préservation d’objets ainsi que la recherche sur ces derniers font partie des tâches essentielles d'un musée. Le concept de collection définit les critères selon lesquels les objets sont collectés. Lorsqu'un objet est ajouté à la collection, il est inventorié, documenté et préparé pour être entreposé par des experts. Si nécessaire, l'objet est restauré. Les objets constituent ainsi la base de recherches et d'expositions qui font revivre le passé à travers ces objets originaux. Ce que l'on peut voir dans les expositions permanentes et temporaires du Musée d'Argovie (notamment dans les châteaux) et d'autres institutions culturelles n'est qu'une fraction de ce qui est conservé au Centre de collection d'Egliswil. De nombreux objets attendent encore d'être exposés et d'être fièrement présentés au public dans les années à venir.

 
Musée de Vindonissa

Visites guidées pour les groupes

Le Musée de Vindonissa se prête à merveille aux excursions en groupe: partez pour une aventure interactive en tant qu'archéologue, réservez une visite guidée ou découvrez les expositions par vous-même. Toutes les offres sont disponibles en français. En plus des visites libres, le Musée de Vindonissa propose des visites guidées et des visites spéciales pour les groupes. Si vous avez des intérêts spécifiques, nous préparons volontiers une offre adaptée pour votre groupe. Veuillez également prendre note de nos informations concernant les personnes en situation de handicap . Notre conseil: combinez votre visite avec un apéritif romain! Notre équipe de vente et de conseil se fera un plaisir de vous conseiller. Offes pour les groupes (en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Abbaye de Wettingen

Visites guidées pour les écoles

L’Abbaye de Wettingen propose des visites guidées pour les écoles. Sur demande, ils peuvent également être organisés en français. Découvrez l'Abbaye de Wettingen avec votre classe d’école. Le Musée d’Argovie propose des visites guidées. Sur demande, ils sont également disponibles en français. Offres pour les écoles (en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Musée d'Argovie

Vindonissa

SITES DES MUSÉES DE VINDONISSA Sentier des légionnaires de Vindonissa Le parc d'aventure romain propose des visites ludiques/thématiques, des événements, des nuitées romaines, des visites guidées et bien plus encore. Musée de Vindonissa Le Musée de Vindonissa à Brugg présente les principales découvertes de Vindonissa, le seul camp de légionnaires romains de Suisse.

Gradian
Luftaufnahme Schloss Lenzburg

Château de Lenzbourg

Le château des chevaliers et des dragons

Le Château de Lenzbourg est l'un des plus importants châteaux de hauteur de Suisse. Découvrez chevaliers, nobles et filous!

PRÉPARER MA VISITE

 
Ausstellung Ritter Schloss Lenzburg

Musée et
expositions

Musée, expositions et prison  

 
Zwei historisch gekleidete Freuen stehen vor dem Tor von Schloss Lenzburg und bitten Besucher mit einer einladenden Geste herein.

Horaires et
prix d'entrée

Ouvert d'avril à octobre  

ÉCOLES, FAMILLES, GROUPES

 
Workshop mit Schulklasse auf Schloss Lenzburg

Pour
les écoles

Visites guidées et ateliers  

 
Kinder in Verkleidung (Ritter und Prinzessin) im Kindermuseum von Schloss Lenzburg

Pour
les enfants

Musée des enfants et Fauchi  

 
Lady Mildred im Museum auf Schloss Lenzburg (Führung).

Pour
les groupes

Visites guidées et ateliers  

HISTOIRE ET COLLECTION

 
Historische Zeichnung/Illustration von Schloss Lenzburg

Histoire

Les habitants et l'èdifice  

 
Ein gelber Heizlüfter, Objekt im Sammlungszentrum Egliswil

Collection

Trésor de l'histoire d'Argovie  

 
Grosses Handy in der Hand eines Benutzers, auf dem Bildschirm ist die "Sammlung online" von Museum Aargau dargestellt.

Collection online

Site en allemand  

Impressions

Luftaufnahme von Schloss Lenzburg: Schloss auf einem Hügel im Sommer
Eine Familie sitzt in der Ausstellung Ritter Schloss Lenzburg
Schlossdrache Fauchi in der Drachenhöhle von Schloss Lenzburg
Mehrere Personen schreiten auf Schloss Lenzburg über eine Holzbrücke ins Gefängnis.
Ein als Prinzessin verkleidetes Mädchen blickt in einen Spiegel im Kindermuseum von Schloss Lenzburg, neben dem Kind steht seine Mutter.
Küche mit Besuchern im Schloss Lenzburg Museum