Les visiteurs à mobilité réduite peuvent se garer à l'entrée arrière du château sur réservation préalable (panneau "Lieferanten/Behinderte"). De cette entrée (veuillez sonner chez "Museum Aargau"), un ascenseur mène à la cour du château.
Veuillez noter qu'à cette entrée, il n’y a que peu de places de parking. Nous vous demandons de bien vouloir laisser votre voiture sur le parking général par la suite, si possible. Il n'y a pas de places de parking officielles pour les personnes à mobilité réduite.
La ligne de bus 391 circule toutes les heures entre la gare de Lenzbourg et le château (arrêt "Lenzburg, Schloss"). Le trajet dure huit minutes. La montée raide de l'arrêt de bus vers le parking du château jusqu’au château lui-même n'est pas idéale pour les personnes en fauteuil roulant.
En raison de la structure historique des bâtiments, certaines parties du site et plusieurs espaces d’exposition ne sont accessibles que par des escaliers sans monte-escalier.
La cour est couverte de gravier, mais peut être traversée en fauteuil roulant.
Le bistro du Château de Lenzbourg est accessible aux personnes en fauteuil roulant.
Dans le bâtiment "Ritterhaus" (accès par la cour) se trouvent des toilettes adaptées aux personnes à mobilité réduite. D'autres toilettes sont situées dans la cour et dans le musée.
