Des places de stationnement pour les personnes à mobilité réduite sont disponibles sur le parking à étages Eisi, dans le centre de Brugg. Le court trajet à pied jusqu'au Musée de Vindonissa est plat.
De la gare de Brugg, il y a des lignes de bus jusqu'à l'arrêt "Brugg, Eisi". De là, il faut compter environ 3 minutes pour atteindre le Musée de Vindonissa, le chemin est libre de tout obstacle.
À l'entrée principale, des marches mènent au musée qui ne peuvent pas être contournées. Il n'y a pas d'ascenseur dans le bâtiment, les étages ne peuvent alors être atteints que par des escaliers.
Les toilettes sont situées dans le sous-sol du musée et ne sont accessibles que par des escaliers.