Château de Wildegg

Collection

Depuis 1830, la collection du Musée d'Argovie s'est enrichie à partir de différents fonds: elle se compose de legs des châteaux et des monastères argoviens, de nombreuses donations, d'objets provenant des archives des entreprises ainsi que d'achats ciblés. La collection est constamment élargie et a pour objectif de documenter l'histoire de l'Argovie et de la rendre tangible et concrète au moyen d'objets. Collecter, préserver, rechercher La collecte et la préservation d’objets ainsi que la recherche sur ces derniers font partie des tâches essentielles d'un musée. Le concept de collection définit les critères selon lesquels les objets sont collectés. Lorsqu'un objet est ajouté à la collection, il est inventorié, documenté et préparé pour être entreposé par des experts. Si nécessaire, l'objet est restauré. Les objets constituent ainsi la base de recherches et d'expositions qui font revivre le passé à travers ces objets originaux. Ce que l'on peut voir dans les expositions permanentes et temporaires du Musée d'Argovie (notamment dans les châteaux) et d'autres institutions culturelles n'est qu'une fraction de ce qui est conservé au Centre de collection d'Egliswil. De nombreux objets attendent encore d'être exposés et d'être fièrement présentés au public dans les années à venir.

 
Château de Wildegg

Excursions pour les enfants

Le Château de Wildegg invite à des excursions spécialement conçues pour les enfants. Le Château de Wildegg est une destination passionnante pour les familles, que ce soit par mauvais temps, la semaine, le week-end ou pendant les vacances. Toutes les expositions sont également adaptées aux enfants. Les enfants peuvent se déguiser en chevaliers et en demoiselles dans l’ancienne grange du château, mettre la table dans le château des enfants ou seller leur cheval de bois dans les écuries. Si une petite faim ou soif vous prend, le bistrot du château vous propose de petites gourmandises régionales et invite à s’attarder dans la cour du château. Dans les environs du château, il y a des places pour des grillades et des pique-niques. Le terrain de jeu du Château de Wildegg fait battre plus fort le cœur de tous les enfants. Heures d'ouverture Du 1 avril au 1 novembre 2026 Ma – Di, jours fériés: De 10h à 17h Lu: fermé Impressions

 
Château de Wildegg

Événements

RESTRICTIONS DUES AUX INTEMPÉRIES En raison des dégâts causés par la grêle, le château n'est accessible que partiellement jusqu'à nouvel ordre. Certaines salles restent fermées pour le moment. Le jardin peut toutefois être visité normalement. Découvrez le Château de Wildegg! Le château propose régulièrement des manifestations et des visites guidées publiques. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Abbaye de Wettingen

Kloster und Nebengebäude

 
Château de Wildegg

Accès

Comment se rendre au Château de Wildegg Adresse Schloss Wildegg – Museum Aargau Effingerweg 5 5103 Wildegg Tel. 0848 871 200 Contact Arrivée en transports publics et en voiture Arrivée en train ou en bus Le Château de Wildegg est bien desservi par les transports publics. Nous vous recommandons de voyager en train et en bus, en particulier lors des grandes manifestations . Depuis la gare de Wildegg, vous pouvez rejoindre le château à pied en 20 minutes environ. Le sentier balisé traverse le village et longe ensuite le vignoble jusqu'au château. Il existe également plusieurs lignes de bus en direction du château. L'arrêt de bus le plus proche s’appelle "Möriken AG, Schloss Wildegg". La marche de l'arrêt de bus jusqu'au château est facile et prend environ 10 minutes. Depuis Zurich, des trains rapides vont jusqu’à Lenzburg d’où les lignes de bus 380 (lundi – vendredi) et 381 (lundi – dimanche) en direction de Wildegg vous conduiront à l'arrêt "Möriken AG, Schloss Wildegg". Des trains régionaux relient Brugg et Aarau à Wildegg d’où les lignes de bus 380 (lundi – vendredi) et 381 (lundi – dimanche) en direction de Lenzburg s’arrêtent à "Möriken AG, Schloss Wildegg". Vers l'horaire des CFF Arrivée en voiture Le Château de Wildegg est situé qu'à quelques minutes des autoroutes A1 et A3: Depuis Zurich: A1, sortie Mägenwil En provenance de Berne: A1, sortie Aarau-Ost Depuis Bâle: A3, sortie Brugg/Windisch (direction Brunegg) Calculer l'itinéraire avec Google Maps Parking Un parking payant est disponible en dessous du château, vers la ferme bio. Le parking comprend une place de stationnement pour les personnes en situation de handicap , qui peuvent accéder directement à l’entrée du château en voiture. Toutefois, nous vous prions de bien vouloir garer votre véhicule sur le parking général par la suite, il n’est malheureusement pas possible de garer des voitures à l’entrée du château. La marche du parking au château dure environ 5 minutes. Parking autocars Des places de stationnement sont disponibles pour les autocars et d’autres grands véhicules.

 
Château de Lenzbourg

Accès

REMARQUE: MARCHÉ MÉDIÉVAL Ce week-end (du vendredi au dimanche, du 11 au 13 septembre 2026), le grand marché médiéval se tiendra au château de Lenzbourg. Plus d'informations (en allemand) Comment se rendre au Château de Lenzbourg Adresse Schloss Lenzburg – Museum Aargau 5600 Lenzburg Tel. 0848 871 200 Contact Arrivée en transports publics et en voiture Arrivée en train ou en bus Le Château de Lenzbourg est bien desservi par les transports publics. Nous recommandons de voyager en train ou en bus, surtout lors de grandes manifestations. Depuis la gare de Lenzbourg, vous pouvez rejoindre le château à pied en 20 à 30 minutes. Le chemin balisé mène à travers la vieille ville pittoresque jusqu'en haut de la colline du château. Plusieurs lignes de bus vont jusqu’à la colline du château. L'arrêt de bus le plus proche s'appelle « Lenzburg, Schloss ». On peut y accéder toutes les heures par la ligne de bus 391 depuis la gare de Lenzburg (8 minutes). La marche entre l'arrêt de bus au parking du château et le château dure environ 10 minutes (pas recommandée aux personnes à mobilité réduite ). Vers l'horaire des CFF Arrivée en voiture Le Château de Lenzbourg n'est qu'à quelques minutes de l'autoroute A1 (sortie Lenzburg). Le château est donc facilement accessible en voiture depuis Zurich (40 minutes) Bâle (60 minutes) Berne (70 minutes) Lucerne (60 minutes) Calculer l'itinéraire avec Google Maps Parking Des places de stationnement sont disponibles au-dessous du château (parking payant). La promenade jusqu'au château dure environ 10 minutes. Il n'y a pas de places de parking officielles pour les personnes à mobilité réduite . Toutefois, l'accès au château en voiture est possible moyennant un accord préalable. Parking autocars Des places de stationnement sont disponibles pour les autocars et d’autres grands véhicules. Heures d'ouverture & prix d'entrée Bistro Accessibilité

 
Château de Habsbourg

Accès

Comment se rendre au Château de Habsbourg Adresse Schloss Habsburg – Museum Aargau Schlossgasse 30 5245 Habsburg Tel. 0848 871 200 Contact Arrivée en transports publics et en voiture Arrivée en train ou en bus Le moyen le plus rapide d'atteindre le Château de Habsbourg est de passer par la gare de Brugg. Prenez ensuite le bus 366 jusqu'à l'arrêt "Habsburg Dorfplatz". De là, 10 minutes de marche vous mènent au château. De la gare de Brugg, vous pouvez également prendre le bus 368 jusqu'à l'arrêt "Schinznach Bad, Aquarena". Puis faire une belle promenade jusqu'au Château de Habsbourg (environ 1 heure). Vers l'horaire des CFF Arrivée en voiture Le Château de Habsbourg est facilement accessible en voiture: En provenance de Zurich: Autoroute A1, sortie Brugg En provenance de Bâle: Autoroute A3, sortie Brugg En provenance de Berne: Autoroute A1, sortie Aarau-Ost (Hunzenschwil) Calculer l'itinéraire avec Google Maps Parking Les places de parking gratuites sont situées à environ 200 mètres au-dessous du château. Il n'y a pas de places de parking officielles pour personnes handicapées. Veuillez lire les informations destinées aux personnes en situation de handicap pour en savoir plus sur comment arriver au château. La marche du parking au château dure environ 5 minutes. Parking autocars Il n'y a pas de places de parking officielles pour les autocars. Toutefois, les cars peuvent être garés sur les places de parking gratuites habituelles.

 
Château de Wildegg

Expositions

Le Château de Wildegg est le seul château de Suisse qui parle! Rencontrez les anciens habitants du château dans le musée et écoutez des histoires de chasse. Les textes sont partiellement disponibles en français. Les salles de séjour et de travail du château sont meublées comme elles l’étaient vers 1800 et témoignent du style de vie sophistiqué et du goût exquis de la famille von Effinger. Au cours de la visite, les visiteurs rencontrent les anciens résidents à travers leurs portraits parlants. Elles offrent un aperçu divertissant et informatif de l’histoire du château, du Moyen Âge jusqu’au XXe siècle. Les enfants peuvent se déguiser en chevaliers et en demoiselles dans l’ancienne grange du château, mettre la table dans le château des enfants ou seller leur cheval de bois dans les écuries. Si une petite faim ou soif vous prend, le bistrot du château vous propose de petites gourmandises régionales et invite à s’attarder dans la cour du château. Heures d'ouverture Du 1 avril au 1 novembre 2026 Ma – Di, jours fériés: De 10h à 17h Lu: fermé COLLECTION Portrait Collection Site en allemand Collection online Centre des collections d'Egliswil Visiter la collection Impressions

 
Château de Wildegg

Jardins

Impressions

 
Château de Habsbourg

Histoire

Histoire des habitants Histoire de la construction Histoire des habitants Le fondateur Radbot L’"Eigenamt", le territoire entre l’Aar, la Reuss et Kestenberg, faisait partie des possessions précoces des Habsbourg. Au sommet du Wüpelsberg, Radbot construisit vers 1020/30 le château de Habsbourg. Plus Moins 1020/1030 Les comptes de Habsbourg Otto II, le petit-fils de Radbot, fut en 1100 le premier de sa lignée à se donner le nom de "comte de Habsbourg". Il détenait le comté de Haute-Alsace. Ses descendants habitèrent le château ancestral jusqu’en 1230 environ. Plus Moins 11/12e siècle Ministériaux Après 1230, le château de Habsbourg ne convenait plus comme résidence à la famille en plein essor, et fut donné en fief à des ministériaux. Le château postérieur fut repris par les Truchessen von Habsburg und Wildegg, le château antérieur passa aux mains des seigneurs de Wülpelsberg, et plus tard des chevaliers de Wolen. En 1371, Henman de Wolen réunit les deux fiefs. Après l’élection du comte Rodolphe de Habsbourg comme roi des Romains en 1273, l’épicentre du pouvoir des Habsbourg se déplaça de plus en plus vers l’est. Les possessions en Suisse, en Allemagne méridionale et en Alsace devinrent leurs "territoires antérieurs". Plus Moins 13e siècle Plusieurs changements de propriétaire Avec l’invasion des Confédérés en 1415, les Habsbourg perdirent leur château ancestral, qui se rendit sans résistance aux conquérants bernois. Henman de Wolen fut contraint de reconnaître la souveraineté des Bernois; appauvri, il céda en 1419 le château à son neveu Peter de Greifensee. Après 1457, ce dernier vendit le château de Habsbourg aux Bernois, qui le revendirent en 1462 à Arnold Segesser. En 1469, il passa aux mains du couvent de Königsfelden. Plus Moins 14/15e siècle Les gouverneurs de Königsfelden Après la dissolution du couvent dans le cadre de la Réforme, le château de Habsbourg revint à nouveau à Berne en 1528, et fut géré par les gouverneurs de Königsfelden. Le château effondré aux deux tiers fut un certain temps occupé par un gardien. Plus Moins 16/17e siècle Propriété du canton d'Argovie En 1804, le château de Habsbourg devint la propriété du canton d’Argovie. Plusieurs phases de rénovation du château postérieur resté conservé eurent lieu. De 1978 à 1983, on procéda à des fouilles archéologiques et à la conservation de la ruine du château antérieur. Depuis 2009, le château de Habsbourg fait partie du Musée d’Argovie. Plus Moins 20e siècle Histoire de la construction Le château primitif Le château primitif vers 1020/30 se composait essentiellement de constructions en bois. Seul le bâtiment d’habitation, un ouvrage représentatif et défensif à plusieurs étages, était construit en pierre. Plus Moins 1020/1030 Transformation en double château La transformation en double château eut lieu dans le dernier tiers du XIe siècle. Le château antérieur fut complété par la tour est et la tour nord. Le bâtiment le plus ancien encore conservé du château postérieur est la petite tour qui date de la fin du XIe ou du début du XIIe siècle. Au cours du XIIe siècle, on érigea également dans la cour du château une chapelle à deux étages. Plus Moins 11/12e siècle Agrandissement du château postérieur L’agrandissement du château postérieur à l’ouest donna naissance à partir de 1200 au donjon et au mur d’enceinte avec tour de défense sur le versant nord. Après 1230, on créa avec le "palas" (corps de logis) et le mur de la cour l’ensemble du château postérieur tel qu’on le connaît encore aujourd’hui. Plus Moins 13e siècle Fossé Le château antérieur ayant été abandonné vers 1220/30 et s’étant peu à peu délabré, cela compromettait la défense du château postérieur vers l’est. Avec un fossé creusé dans la cour du château au XIVe ou XVe siècle, l’approche du château postérieur fut rendue plus difficile. Plus Moins 14/15e siècle Travaux de Berne Après presque trois siècles sans travaux majeurs, Berne amorça des mesures de rénovation du château postérieur. Le corps de logis et la cour intérieure furent transformés et agrandis à plusieurs reprises. Au plus tard vers 1600, le puits dans la cour du château fut abandonné. Au XVIIe siècle, la chapelle du château et la ruine du château antérieur furent démolies. Plus Moins 16/17e siècle Rénovations À partir de 1866, le canton d’Argovie fit effectuer à plusieurs reprises des travaux de rénovation des bâtiments restés négligés pendant de longues dizaines d’années. L’aménagement intérieur actuel du corps de logis et de la cour intérieure du château postérieur est issu de travaux de transformation de l’époque moderne, dont la date n’est pas exactement connue, et des rénovations à partir de 1866. Plus Moins 19e siècle Fouilles Après de nouveaux travaux de rénovation du château postérieur, on procéda de 1978 à 1983 à des fouilles et à la conservation de la ruine du château antérieur, et dans les années 1994/95 à l’examen de la cour du château. Plus Moins 20e siècle Heures d'ouverture & prix d'entrée Expositions Contact

Gradian
Kinder schreiten wie kleine Römer über das Areal vom Legionärspfad Vindonissa

Sentier des légionnaires de Vindonissa

A la découverte des Romains

Plongez dans l'univers du seul camp de légionnaires romain de Suisse sur le Sentier des légionnaires de Vindonissa! Le parc romain propose des visites, des nuits romaines, des visites guidées, des manifestations et bien plus encore.

PRÉPARER MA VISITE

 
Eine Schulklasse unterwegs auf einem Kiesweg; im Hintergrund die rekonstruierte Unterkunft von Legionären.

Visites des
sites romains

Découvrez le Sentier des légionnaires par vous-même  

 
Legionäre in Rüstungen, im Hintergrund das Kloster Königsfelden

Événements et
visites guidées

Calendrier des événements (en allemand)  

 
Ein mystischer dunkler Raum mit grossen Pfeilen; im Hintergrund Kinder.

Horaires et
prix d'entrée

Ouvert d'avril à octobre  

 
Eine Familie sitzt an einem Tisch im Bistro Popina im Legionärspfad Vindonissa und diskutiert angeregt.

Manger et
boire

Bistro Popina  

Écoles, familles, groupes

 
Eine Schulklasse in römischer Formation Schildkröte, rechts davon gibt ein Legionär Anweisungen.

Pour
les écoles

Nuit romaine, ateliers et visites ludiques  

 
Eine Familie in einem dunklen Raum; die Displays der Audiogeräte um den Hals leuchten mystisch im Dunkeln. An der Rückwand Silhouetten von Legionären.

Pour
les familles

Visites guidées et dimanche en famille  

 
Römisch gekleidete Männer und Frauen nachts an einem Lagerfeuer in historischer Kulisse

Pour
les groupes

Visites, ateliers et nuit romaine  

SITES ROMAINS ET HISTOIRE

 
Öffentliches Bad Belneum im Legionärspfad

Sites romains

Onze sites originaux  

 
Visualisierung/Animation Antikes Vindonissa

Histoire

Le vieux Vindonissa  

 
Erhaltene Wasserleitungen im Legionärspfad Vindonissa

Recherche archéologique

Des trouvailles spectaculaires  

Impressions

Ein Legionär mit 4 Kindern.
Eine römisch gekleidete Frau holt Brot aus einem römischen Steinofen im Legionärspfad Vindonissa.
Familie im Lazarett zeigt auf einen Plan
Ausbildung zum Legionär: Kinder im originalgetreu nachgebauten Unterkünfte der Legionäre
Eine römisch gekleidete Frau und ein römisch gekleideter Bub sitzen an einem Tisch und essen gemeinsam. Sie blicken direkt in die Kamera.
Schüler*innen zeigen auf den Plan auf der Tour zu den Wasserleitungen auf dem Legionärspfad Vindonissa.