Abbaye de Wettingen

Jardin médicinal

Prix Entrée gratuite La tradition de la médecine monastique Dans le jardin médicinal de l'Abbaye de Wettingen poussent aujourd'hui des herbes médicinales, des épices, des fleurs et également certaines variétés de légumes. Le jardin illustre la longue tradition de la médecine monastique. L'emplacement et l'aménagement du jardin médicinal à l’époque ne sont pas connus en détail. On suppose que le jardin de l'Abbaye de Wettingen se trouvait près de l'aile des malades, comme dans d'autres monastères comparables. C'est à cet endroit que le jardin a été reconstruit, en se basant sur l'Hortulus de l'abbé Walahfrid Strabo de Reichenau et sur le plan du monastère de Saint-Gall datant du IXème siècle. Jardin médicinal de l'abbaye de Wettingen. La tradition de la médecine monastique

 
Abbaye de Wettingen

Le jardin du cloître

Prix Entrée au musée Une ambiance monastique unique Au jardin du cloître de l’Abbaye de Wettingen, découvrez une ambiance monastique unique: ce jardin idyllique avec son pré, son if, son bassin d’eau et son chemin circulaire se trouve à l’intérieur des murs de l’abbaye et est entouré de carré du cloître. À travers les époques, le jardin du cloître a été conçu comme un jardin spirituel avec un arbre solitaire central. Dans la culture monastique, l'arbre rappelle d'une part l'arbre de la connaissance interdit dans le jardin d'Eden. D'autre part, il représente la vie, comme symbole du Christ et de la croix. Le jardin du cloître actuel a été restauré pour retrouver l’apparence qu’il avait aux alentours de 1900. Jardin du cloître de l'abbaye de Wettingen. Une ambiance monastique unique.

 
Abbaye de Wettingen

Le jardin du couvent

Prix Entrée gratuite Parc anglais, jardin potager baroque et l'allée de platanes Dans le jardin du couvent de l’Abbaye de Wettingen, partez à la découverte des nombreux charmants petits coins intimes et parcourez un jardin potager historique. La promenade à travers l'allée de platanes bicentenaires sera inoubliable. Le jardin du couvent – l'un des premiers jardins anglais de Suisse – s'étend sur trois terrasses depuis l’abbaye jusqu’à la Limmat. Des arbres fruitiers, un vignoble, un potager et une grotte invitent à la détente. Parc anglais Le jardin paysager, conçu selon le modèle anglais, se trouve sur la terrasse la plus haute. Ce parc est célèbre pour ses précieux arbres: certains datent encore du XIXème siècle, lorsque le jardin du couvent a été aménagé dans sa forme actuelle. Installez-vous à l'ombre de ces arbres et profitez de la vue sur le jardin potager et la Limmat. Jardin potager baroque Le jardin potager baroque s'étend sur la terrasse centrale du jardin du couvent. Des variétés de légumes presque oubliées et des cultures mixtes de grande valeur écologique y poussent. Les légumes sont aujourd'hui transformés dans le réfectoire du gymnase l. Le jardin potager est aménagé de manière symétrique et remonte, dans sa forme actuelle, au début du XIXème siècle. Les moines et les frères laïcs y faisaient déjà des expériences avec la culture et la multiplication de différentes plantes utiles. Même à l'époque de l’école normale, on accordait une grande importance à l’horticulture. Allée de platanes avec grotte Féerique – il n'y a pas d'autre mot pour décrire cette allée qui semble tout droit sortie d’un rêve avec ses platanes en partie bicentenaires. La Limmat passe sous les cimes imposantes des arbres etune grotte confère à l'allée de platanes une touche mystique. Le jardin du couvent à l'Abbaye de Wettingen. Parc anglais, jardin potager baroque et l'allée de platanes

 
Abbaye de Wettingen

Logis abbatial

Exposition permanente Prix Entrée gratuite 0 Résidence d'été prestigieuse Le prestigieux logis abbatial se trouve au sud-ouest de l'abbaye, proche de la Limmat. On y accède par le nord par une promenade qui traverse un jardin d’entrée aménagé selon un modèle historique. Construit en 1726 par l'abbé Alberich Beusch, cette maison lui servait, comme à ses successeurs, de résidence d'été et de lieu d'accueil pour ses hôtes. À l'étage supérieur du logis abbatial, vous découvrirez un salon et un bureau raffinés, aménagés avec du mobilier d'époque. Un film d'animation projeté sur les murs lambrissés vous transportera au milieu du XVIII e siècle à l'époque de l'abbé Peter Kälin. Au sud de la maison de l'abbé, le jardin de l'abbé descend vers la Limmat en formant trois terrasses. Un escalier central permet d'accéder aux différentes terrasses ornées de parterres décoratifs et d'une fontaine. Le prestigieux logis abbatial servait de résidence d'été

 
Abbaye de Wettingen

Le jardin de l'abbé

Prix Entrée gratuite Résidence d'été du chef de l'abbaye Flânez dans le jardin de l'abbé de l'Abbaye de Wettingen – et imaginez comment le supérieur du couvent recevait autrefois ses hôtes dans ce jardin qui s'étend sur trois terrasses. Des escaliers en pierre, des murs, des platebandes d’arbruisseaux et des espaliers confèrent au "Gnädig-Herren-Garten", comme l'appellent également des vieilles sources de Wettingen, une ambiance méditerranéenne. Le jardin de l'abbé (ou jardin des prélats) a été déplacé à plusieurs reprises au cours de l'histoire de l'abbaye. Il se trouvait autrefois même sur la petite île dans la Limmat, jusqu'à ce qu'il soit aménagé au début du XVIIIème siècle à son emplacement actuel comme jardin de la maison de l'abbé. Celle-ci servant de résidence d'été du chef de l'abbaye, le jardin était aussi un lieu de réception. Jardin de l'abbé à l'Abbaye de Wettingen. Résidence d'été du chef de l'abbaye.

 
Château de Wildegg

Musée de l’habitat et Galerie des ancêtres

Exposition permanente Prix Entrée au musée Le Château de Wildegg est le château des tableaux parlants L'exposition est partiellement traduite en français. Le Château de Wildegg est le château des tableaux parlants: dans la Galerie des ancêtres et au Musée de l’habitat, les anciens habitants du château discutent avec les visiteurs. Julie von Effinger, la dernière propriétaire du Château de Wildegg, raconte par exemple des anecdotes de sa vie quotidienne. Dans tout le château, de grands portraits de la famille von Effinger prennent vie et racontent le passé de manière vivante et divertissante. Un impressionnant musée de l’habitat Avec ses plus de 30 chambres magnifiquement meublées, le Château de Wildegg offre un aperçu passionnant de la vie des nobles et de leurs serviteurs. La salle de banquet, le salon et la salle à manger, mais aussi les cuisines et les chambres des servantes peuvent être visités comme les décrit Sophie von Erlach-Effinger dans la chronique du château. Les salles de banquet avec des tables couvertes, les salles représentatives, mais aussi les cuisines et les chambres de bonnes vous raviront. Vivez l'étroitesse des chambres des domestiques sous le toit, rendez visite à la bonne dans le hall d'entrée ou asseyez-vous sur le rebord de la fenêtre comme Julie von Effinger – et contemplez le magnifique jardin. Exposition au Château de Wildegg: Musée de l’habitat et Galerie des ancêtres.

 
Château de Wildegg

La roseraie

La roseraie Prix Entrée gratuite La roseraie attire de nombreux amateurs de roses La roseraie du Château de Wildegg attire de nombreux amateurs de roses. Divers arcs aux anciennes variétés de roses ainsi que des roses anglaises et des rosiers à grandes fleurs ornent le jardin qui date de la période autour de 1830 qui se montre surtout pendant la période de floraison principale, en juin, dans toute sa splendeur. Ici poussent des roses anciennes et rares, soigneusement entretenues. Lors des mariages, le jardin sert régulièrement de toile de fonds pour les séances de photos. La roseraie est également l'endroit idéal pour une pause en lisant un livre captivant sur un des bancs de jardin. Depuis de nombreuses années, la Société suisse des amis de la rose (groupe régional d'Argovie) entretient gratuitement le petit parc situé près de la maison historique du vignoble. La roseraie au Château de Wildegg. La roseraie attire de nombreux amateurs de roses.

 
Château de Wildegg

Sentier viticole

Exposition permanente Prix Entrée au musée/jardin 0 Neuf stations interactives sur la viticulture Le sentier viticole du Château de Wildegg raconte le travail difficile mais gratifiant des vignerons au cours des siècles passés. À travers neuf stations interactives construites à partir de vieux tonneaux de vin, les visiteurs découvrent les défis de la viticulture: de l'entretien des vignes en hiver aux dangers liés aux conditions météorologiques, aux parasites et aux maladies, en passant par les vendanges en automne. Une attention particulière est accordée à la famille Effinger, qui a fait de la viticulture sa base économique pendant des siècles. Sentier viticole du Château de Wildegg: exposition avec stations interactives sur la viticulture.

 
Château de Wildegg

Salle des enfants et écurie

Exposition permanente Prix Entrée au musée Le Château est un paradis pour les familles Le Château de Wildegg est un paradis pour les familles: les enfants peuvent jouer et peindre dans la grange du château – et seller les chevaux dans les écuries! La salle des enfants: livres, jeux et billard On ne s'ennuie jamais dans la salle des enfants du Château de Wildegg! Ici, les enfants se déguisent en chevaliers, mettent la table dans le château des enfants, feuillettent des livres sur le canapé noble ou s'adonnent à de vieux jeux. Les filles et les garçons peuvent également y jouer au billard, comme le faisaient autrefois les habitants du Château de Wildegg. Écurie: sellez les chevaux! Dans l'ancienne écurie, Albert von Effinger parle à son cheval préféré, et son chien de chasse fait le commentaire! De plus, les chevaux de bois veulent être nourris et soignés. Dans cette exposition, filles et garçons apprennent ce qu'un cheval aime manger, comment ils étaient utilisés dans le passé - et rencontrent même un cheval qui parle. Prenez vous-même place sur la selle latérale, montez dans le carrosse ou franchissez la ligne d'arrivée en jockey! Exposition au Château de Wildegg: Salle des enfants et écurie. Un paradis pour les familles!

 
Château de Wildegg

Chasse & gibier

Exposition permanente Prix Entrée au musée Caressez un sanglier! Caressez un sanglier et découvrez comment les seigneurs de Wildegg chassaient avec des oiseaux de proie et des chiens vers 1800. Dans l'exposition "Jagd & Wild" (Chasse & gibier), vous marchez à travers la forêt, au milieu des animaux qui y vivent. Vous apprendrez quels animaux et quels outils ont été utiles au chasseur, découvrirez sur une carte où se trouvait le terrain de chasse des seigneurs du château et vous émerveillerez devant les nombreux trophées de chasse que les Effinger ramenèrent chez eux! Dans l'exposition "Jagd & Wild" (Chasse & gibier), proche de la nature, Sigmund Effinger en personne parle de sa passion. Son portrait parlant raconte pourquoi la chasse était un privilège de la noblesse et comment tout a soudainement changé en 1798. Exposition au Château de Wildegg: Chasse & gibier. Caressez un sanglier!

Gradian
Virtuelles Schloss Habsburg

Histoire du château

Histoire des résidents et de la construction

Histoire des résidents et de la construction

Le Château de Habsbourg fondé vers 1020/30 constitue le point de départ d’une histoire familiale prestigieuse. C’est ici que fut posée la première pierre de ce qui allait devenir la dynastie des Habsbourg.

Histoire des habitants

Le fondateur Radbot

L’"Eigenamt", le territoire entre l’Aar, la Reuss et Kestenberg, faisait partie des possessions précoces des Habsbourg.

Au sommet du Wüpelsberg, Radbot construisit vers 1020/30 le château de Habsbourg.

1020/1030

Les comptes de Habsbourg

Otto II, le petit-fils de Radbot, fut en 1100 le premier de sa lignée à se donner le nom de "comte de Habsbourg".

Il détenait le comté de Haute-Alsace. Ses descendants habitèrent le château ancestral jusqu’en 1230 environ.

11/12e siècle

Ministériaux

Après 1230, le château de Habsbourg ne convenait plus comme résidence à la famille en plein essor, et fut donné en fief à des ministériaux.

Le château postérieur fut repris par les Truchessen von Habsburg und Wildegg, le château antérieur passa aux mains des seigneurs de Wülpelsberg, et plus tard des chevaliers de Wolen. En 1371, Henman de Wolen réunit les deux fiefs.

Après l’élection du comte Rodolphe de Habsbourg comme roi des Romains en 1273, l’épicentre du pouvoir des Habsbourg se déplaça de plus en plus vers l’est. Les possessions en Suisse, en Allemagne méridionale et en Alsace devinrent leurs "territoires antérieurs".

13e siècle

Plusieurs changements de propriétaire

Avec l’invasion des Confédérés en 1415, les Habsbourg perdirent leur château ancestral, qui se rendit sans résistance aux conquérants bernois.

Henman de Wolen fut contraint de reconnaître la souveraineté des Bernois; appauvri, il céda en 1419 le château à son neveu Peter de Greifensee. Après 1457, ce dernier vendit le château de Habsbourg aux Bernois, qui le revendirent en 1462 à Arnold Segesser. En 1469, il passa aux mains du couvent de Königsfelden.

14/15e siècle

Les gouverneurs de Königsfelden

Après la dissolution du couvent dans le cadre de la Réforme, le château de Habsbourg revint à nouveau à Berne en 1528, et fut géré par les gouverneurs de Königsfelden.

Le château effondré aux deux tiers fut un certain temps occupé par un gardien.

16/17e siècle

Propriété du canton d'Argovie

En 1804, le château de Habsbourg devint la propriété du canton d’Argovie.

Plusieurs phases de rénovation du château postérieur resté conservé eurent lieu. De 1978 à 1983, on procéda à des fouilles archéologiques et à la conservation de la ruine du château antérieur. Depuis 2009, le château de Habsbourg fait partie du Musée d’Argovie.

20e siècle

Histoire de la construction

Le château primitif

Le château primitif vers 1020/30 se composait essentiellement de constructions en bois.

Seul le bâtiment d’habitation, un ouvrage représentatif et défensif à plusieurs étages, était construit en pierre.

1020/1030

Transformation en double château

La transformation en double château eut lieu dans le dernier tiers du XIe siècle.

Le château antérieur fut complété par la tour est et la tour nord. Le bâtiment le plus ancien encore conservé du château postérieur est la petite tour qui date de la fin du XIe ou du début du XIIe siècle. Au cours du XIIe siècle, on érigea également dans la cour du château une chapelle à deux étages.

11/12e siècle

Agrandissement du château postérieur

L’agrandissement du château postérieur à l’ouest donna naissance à partir de 1200 au donjon et au mur d’enceinte avec tour de défense sur le versant nord.

Après 1230, on créa avec le "palas" (corps de logis) et le mur de la cour l’ensemble du château postérieur tel qu’on le connaît encore aujourd’hui.

13e siècle

Fossé

Le château antérieur ayant été abandonné vers 1220/30 et s’étant peu à peu délabré, cela compromettait la défense du château postérieur vers l’est.

Avec un fossé creusé dans la cour du château au XIVe ou XVe siècle, l’approche du château postérieur fut rendue plus difficile.

14/15e siècle

Travaux de Berne

Après presque trois siècles sans travaux majeurs, Berne amorça des mesures de rénovation du château postérieur.

Le corps de logis et la cour intérieure furent transformés et agrandis à plusieurs reprises. Au plus tard vers 1600, le puits dans la cour du château fut abandonné. Au XVIIe siècle, la chapelle du château et la ruine du château antérieur furent démolies.

16/17e siècle

Rénovations

À partir de 1866, le canton d’Argovie fit effectuer à plusieurs reprises des travaux de rénovation des bâtiments restés négligés pendant de longues dizaines d’années.

L’aménagement intérieur actuel du corps de logis et de la cour intérieure du château postérieur est issu de travaux de transformation de l’époque moderne, dont la date n’est pas exactement connue, et des rénovations à partir de 1866.

19e siècle

Fouilles

Après de nouveaux travaux de rénovation du château postérieur, on procéda de 1978 à 1983 à des fouilles et à la conservation de la ruine du château antérieur, et dans les années 1994/95 à l’examen de la cour du château.

20e siècle
Heures d'ouverture & prix d'entrée
Expositions
Contact