Centre des collections d'Egliswil

Visites guidées

Le Centre des collections d'Egliswil n'est pas ouvert au public. De février à décembre, une visite guidée publique a lieu chaque premier mardi du mois. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
IndustriekulTour Aabach

IndustriekulTOUR Aabach

Découvrez la culture industrielle de la région d'Aabach à l’aide de votre smartphone: la "IndustriekulTOUR Aabach" est le premier espace muséal virtuel du canton d'Argovie. L'offre numérique est disponible uniquement en allemand. Partez pour une visite passionnante de la région d'Aabach à Lenzbourg, Wildegg et Niederlenz avec votre smartphone et découvrez l'histoire industrielle du canton d'Argovie là où elle s’est écrite. Téléchargez l'application maintenant App Store (iPhone, iPad und iPod Google Play Store (Android) Un projet de coopération IndustriekulTOUR Aabach est une coopération entre le

 
Musée de Vindonissa

Jardin romain de Vindonissa

Prix: compris dans le billet d'entrée au musée 0 Jardin d'agrément reconstitué du commandant de la légion Le jardin romain du Musée de Vindonissa est un havre de paix et de sensualité. Les parterres regorgent d'une végétation colorée, tandis que l'eau clapote dans les fontaines et les bassins. Une colonnade encadre ce jardin de 450 mètres carrés, dont la superficie est unique en Suisse. Le jardin romain abrite une quarantaine d'espèces végétales dont la présence à Vindonissa est attestée par des fouilles archéobotaniques. L'architecture, avec ses bordures de parterres fantaisistes et ses jeux

 
Musée de Vindonissa

Quiz tour

Parcours ludique pour les enfants Public visé À partir de 7 ans Prix Inclus dans le billet d'entrée au musée Durée 45 minutes Inscription Non requise 0 Découvrir le musée avec la carte au trésor Albert Taitenlert, archéologue de son état, était une fois encore perdu dans ses pensées au moment de faire de l'ordre, rêvant de somptueux palais et de trésors étincelants. Le résultat: il a oublié où il entreposé les trouvailles de la dernière fouille. Aide-le à retrouver les objets et complète les lacunes de son journal de fouille. Une énigme passionnante pour petits et grands. En route pour le "quiz

 
Musée de Vindonissa

Présenter l'actualité

Prix: Entrée au musée Les points forts de l'archéologie cantonale La "Vitrine aktuell" présente des trésors spéciaux de l'ancien camp de légionnaires Vindonissa. L'archéologie cantonale réaménage la vitrine chaque année. Les thèmes abordés sont les fouilles actuelles, les découvertes insolites ou les résultats des recherches menées dans l'ensemble du canton d'Argovie. Le vernissage a lieu chaque année en novembre.

 
Musée de Vindonissa

Exposition permanente sur Vindonissa

Prix: Entrée au musée Découvrez les objets originaux issus des fouilles! Comment les Romains vivaient-ils il y a 2000 ans sur le territoire de la Suisse actuelle? Qu'ont-ils mangé? Quelles armes et quels vêtements portaient-ils? Depuis plus de 100 ans, les archéologues de la région de Brugg/Windisch mènent des recherches sur le site où se trouvait autrefois le seul camp de légionnaires sur le territoire de la Suisse actuelle. La plus grande collection de tablettes d'écriture romaines Le Musée de Vindonissa présente des objets originaux issus de ces fouilles dans son exposition permanente.

 
Château de Hallwyl

Exposition permanente

Exposition permanente Prix Entrée au musée Le monde médiéval des seigneurs de Hallwyl et de leurs sujets Qui vivait au château de Hallwyl? Quand le château fût-il construit? Comment les seigneurs de Hallwyl assuraient-ils l'ordre public? Et comment les domestiques vivaient-ils et travaillaient-ils? L'exposition permanente du château donne un aperçu de l'histoire des bâtiments et de la famille qui les occupait ainsi que des différents domaines de la vie de la noblesse locale et de ses sujets. Les thèmes abordés vont de l'agriculture et de la pêche aux produits pharmaceutiques médiévaux en passant

 
Château de Wildegg

Forêt du musée

Forêt du musée Prix Entrée gratuite Emplacement La forêt du musée se trouve au-dessus de l'aire de jeux près du Château de Wildegg. 0 L'exploitation forestière au XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle La forêt du musée présente l'exploitation forestière au XVIIIe et au début du XIXe siècle: garde-manger, fournisseur de bois, pâturage et terrain de chasse. Le pâturage forestier est au cœur de la forêt-musée. Au début et à la fin de l'été, des chèvres y paissent, comme il y a 200 ans. Des visites guidées et des ateliers font revivre cette exploitation forestière historique et mettent en lumière

 
Château de Lenzbourg

Musée de l'habitat et prison

Exposition permanente Prix Entrée au musée Le musée de l'habitat et la prison montrent la vie des seigneurs, mais également des voleurs et d’autres voyous. Musée de l'habitat : La vie des seigneurs Dans le musée de l'habitat, on a l'impression que les anciens seigneurs viennent tout juste de quitter le Château de Lenzbourg. Equipé de meubles d’origine, il montre les différentes époques de la vie au château. Dans la cuisine, datant de la fin du Moyen Âge, vous pouvez regarder dans les casseroles, sentir les épices exquises ou inspecter les ustensiles de cuisine de l'époque. Entrez ensuite dans les

 
Château de Lenzbourg

Chevalerie et noblesse

Exposition permanente Prix Entrée au musée La vie au château au Moyen Âge Les amateurs du Moyen Âge trouveront leur compte dans l'exposition "Chevalerie et noblesse": découvrez comment trois grandes familles nobles suisses organisèrent leur règne et quelles traces elles laissèrent derrière elles. L'exposition est traduite en français. Du XIe au XVe siècle, les dynasties de Lenzbourg, Kybourg et Habsbourg reignaient tour à tour sur le Château de Lenzburg. L’histoire de ces 400 ans est présentée dans la tour résidentielle et la tour sud, la partie la plus ancienne du château. Des jeux d'ombres

Gradian
Innenaufnahme Klosterkirche Wettingen (Konventkirche) mit Orgel im Hintergrund.

L'abbatiale de Wettingen

L'église laïque et l'église des moines

L'église laïque et l'église des moines

L'abbatiale de Wettingen a été consacrée en 1256 et a subi de nombreuses transformations. Elle fait partie des rares églises monastiques du début et du haut Moyen-Âge en Suisse à avoir conservé sa structure d'origine.

L’abbatiale de Wettingen est divisée par un imposant jubé en deux parties, l'une spirituelle et l'autre séculière:

  • L'église laïque (partie arrière de la nef) était déjà ouverte au public lorsque le monastère existait encore. Avec ses autels et ses tableaux somptueux, le jubé brun-rouge offre un cadre solennel pour les offices religieux, les concerts ou les mariages.
  • L'église des moines (partie avant de la nef) était réservée aux moines et au clergé.

L’abbatiale peut être visitée librement et des services religieux y sont régulièrement organisés. L'église des moines fait partie du musée (visite avec entrée payante). Pour plus d'informations, voir Heures d'ouverture et tarifs.

Museum Aargau propose en outre des visites guidées pour les groupes et les écoles. L'église peut également être louée pour des mariages et des baptêmes religieux ainsi que pour d'autres événements (entre autres des concerts).

Aspect extérieur de l’abbatiale

L'extérieur de l'église conserve encore beaucoup de sa sobriété du gothique primitif du XIIIème siècle, mais laisse apparaître les interventions des temps modernes. Le portail du porche, rénové en 1760, est particulièrement baroque, avec un groupe de statues représentant la Vierge et les fondateurs de l'ordre, Saint Bernard et Robert de Molesme.

Le clocheton couronné d'un bulbe date de la même époque. A côté du portail principal se trouve une plaque commémorative en l'honneur d'Alberich Zwyssig, compositeur du cantique suisse et moine cistercien.

L’église des convers (église laïque)

La structure de base gothique de l'église est toujours présente dans les voûtes sur croisée d’ogives des nefs latérales et dans la rangée de colonnes ogivales. L'intérieur de la basilique romano-gothique a été baroquisé. Les frises décoratives et les figures de saints en stuc sont en revanche des ajouts ultérieurs. La riche iconographie suit des règles claires.

Le monastère doit son nom et ses armoiries à la légende autour de sa fondation (voir Histoire de l'abbaye de Wettingen). Un grand tableau se réfère également à cette légende. Il est accroché au mur ouest de l'église laïque et représente la "traversée tumultueuse de la mer" ainsi que l'apparition de l'étoile de Marie.

Au milieu de chacune des deux nefs latérales se trouve un tableau en rapport avec le transfert des reliques de Marianus et Gétule en 1651. Dans la nef nord, le tableau en grisaille réalisé à la même époque par l'artiste Rudolf Schwerter de Baden rappelle directement ce transfert. Sur le côté opposé, la peinture anonyme de dimension monumentale évoque le centenaire du transfert. Cette célébration fut l'une des fêtes baroques les plus fastueuses d'Argovie. C'est également à partir de cette date que l'église a été ouverte pour la première fois au grand public.

L’église laïque héberge également deux sarcophages en pierre des maisons de Kybourg et de Habsbourg ainsi que des dalles funéraires au sol datant du XIIIème siècle.

L’église des moines

Une scène d'ascension de Marie, sur fond de la lumière passant à travers les fenêtres, constitue le centre du maître-autel. Les autels des différentes chapelle, le trône de l'abbé et les sièges des célébrants forment un ensemble cohérent avec le maître-autel.

Les stalles

Les stalles du chœur, richement sculptées, jouissent d'une renommée particulière. Leur structure aux angles droits est entièrement de style Renaissance. On reconnaît encore des traits gothiques dans les statues en surplomb sous les arcades des colonnes. Les sculptures sur bois dénotent d’une imagination artistique pleine d'humour qui se déploie dans des frises de vrilles de feuilles, des animaux, des visages grotesques, des arabesques et des grappes de fruits.

Les cloches

L'abbatiale de Wettingen abrite au total huit cloches qui forment une gamme complète de do majeur. Les cloches se trouvent derrière des persiennes et sont bien visibles depuis l'extérieur. Quatre cloches se trouvent dans le clocheton à bulbe lui-même.

Comme c'est généralement le cas, les cloches sonnent tous les quarts d'heure. Plus longuement, elles ne sonnent que le samedi en début de soirée et le dimanche, ainsi que, sur demande, lors d'événements officiels comme les baptêmes, les mariages (pour l'entrée et la sortie des mariés) et les funérailles.