Musée d'Argovie Couvent de Königsfelden
Musée d'Argovie Couvent de Königsfelden
Couvent de Königsfelden
À propos du Musée d'Argovie
Hauptmenü
Show all results (194)
 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Événements

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/evenements

Découvrez les Romains en direct! Des événements, des visites guidées publiques et des dimanches en famille ont lieu régulièrement au Sentier des légionnaires de Vindonissa. Calendrier des événements (en allmand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin Impressions

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Visites guidées pour les groupes

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/visites-guidees-pour-les-groupes

Organisez une sortie en groupe au Sentier des légionnaires de Vindonissa et vivez des aventures extraordinaires. Certaines des offres sont disponibles en français sur demande. Échangez vos jeans contre une tunique romaine et suivez les légionnaires dans un voyage dans le temps jusqu'à l'Antiquité. En plus de la visite libre des sites romains , le Sentier des légionnaires de Vindonissa propose des visites guidées passionnantes, des ateliers et d'autres offres pour les groupes. Sur les vestiges de Vindonissa, vieux de 2000 ans, tous vos sens seront sollicités et vous vous sentirez transporté dans la vie des légionnaires et des officiers romains. Certaines des offres sont disponibles en français sur demande. Veuillez contacter notre équipe Conseil & Ventes . Offres pour les groupes (en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Heures d'ouverture et prix d'entrée

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/heures-douverture-et-prix-dentree

Heures d'ouverture Du 1 avril au 1 novembre 2026 Lundi* fermé Mardi, mercredi, jeudi, vendredi De 9 h à 17h Samedi, dimanche et jours fériés* De 10h à 18h * Ouvert les jours fériés suivants: Pâques (Vendredi saint, dimanche de Pâques et lundi de Pâques), Pentecôte (dimanche et lundi de Pentecôte), Ascension, Fête nationale (1er août) Prix d'entrée Billet Sentier des légionnaires de Vindonissa Catégorie par personne Dès 10 p. Adulte CHF 14 CHF 10 Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans) CHF 10 CHF 9 Enfant (6-16 ans) CHF 8 CHF 6 Entrée famille A (2 adultes + max. 5 enfants) CHF 35 - Entrée famille B (1 adulte + max. 5 enfants) CHF 25 - Écoles - CHF 6 Billet combiné avec le Musée de Vindonissa Visitez le Sentier des légionnaires de Vindonissa à Windisch et le Musée de Vindonissa à Brugg à un prix avantageux. Le billet combiné "Vindonissa" comprend une entrée pour chacun des deux sites de Vindonissa. Le billet est valable pendant un an. Catégorie par personne Dès 10 p. Adulte CHF 18 CHF 16 Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans) CHF 15 CHF 14 Enfant (6-16 ans) CHF 10 CHF 9 Entrée famille A (2 adultes + max. 5 enfants) CHF 39 - Entrée famille B (1 adulte + max. 5 enfants) CHF 27 - Écoles CHF 9 Billet combiné avec le Musée de Vindonissa et le Couvent de Königsfelden Visitez le Sentier des légionnaires de Vindonissa à Windisch, le Musée de Vindonissa à Brugg et le Couvent de Königsfelden à un prix avantageux. Le billet combiné "Vindonissa - Kloster Königsfelden" comprend une entrée pour chacun des trois sites de Musée d'Argovie. Le billet est valable pendant un an. Catégorie par personne Dès 10 p. Adulte CHF 24 CHF 17 Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans) CHF 17 CHF 14 Enfant (6-16 ans) CHF 13 CHF 10 Entrée famille A (2 adultes + max. 5 enfants) CHF 58 - Entrée famille B (1 adulte + max. 5 enfants) CHF 40 - Billet combiné avec Aquarena fun (pour les familles) Découvrez Vindonissa (Sentier des légionnaires de Vindonissa et Musée de Vindonissa) et détendez-vous avant ou après à l'Aquarena fun de Schinznach-Bad. L'entrée combinée pour les familles est uniquement disponible en ligne. Informations et réservation (site en allemand) Réductions Entrée gratuite: Passeport Musées Suisses, Raiffeisen MemberPlus, Museums-PASS-Musées, Carte Etoile, AMS, ICOM, Freunde Vindonissapark Prix réduit: Écoles, familles et groupes à partir de 10 personnes (voir les détails dans les tarifs d'entrée), CarteCulture (50 % sur le prix d'entrée normal). Les visiteurs handicapés/visiteuses handicapées bénéficient du tarif de groupe réduit (sur présentation de la carte AI). Un accompagnateur ou une accompagnatrice visite le musée gratuitement. Voyage à prix réduit pour les écoles: Carte journalière scolaire pour 15 francs (à réserver auprès des CFF ) Les écoles argoviennes bénéficient d'une réduction de 50 % sur le trajet, l'entrée et l'offre de médiation ( crédit d'impulsion "La culture fait école" , site en allmand). La réservation de l'offre se fait directement par le biais du Museum Aargau. Bons cadeaux Vous pouvez acheter des bons cadeaux au guichet et en ligne (site en allemand). Les billets sont disponibles au guichet et en ligne (site en allemand). Il s'agit notamment de visites ludiques et thématiques ainsi que de visites des sites/stations romaines (avec badge). Nous acceptons CHF, Twint, Reka-Card ainsi que les cartes de crédit suivantes: Maestro, Visa et Mastercard. Lors des événements (site en allemand), les prix peuvent varier. Les prix sont indiqués en CHF, sous réserve de modifications. Informations sur la visite Les chiens sur le Sentier des légionnaires Les chiens sont autorisés sur le Sentier des légionnaires (il est obligatoire de les tenir en laisse). Poussettes sur les lieux Le site entier peut être accedée avec une poussette. Certains endroits ne sont accessibles que par des escaliers. Casiers Des casiers gratuits sont disponibles à la réception. Bureau des objets trouvés Vous avez perdu ou oublié quelque chose? Veuillez contacter la réception sur place ou l'équipe de vente et de conseil du Musée d'Argovie par téléphone.

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Bains (Balneum)

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/sites-romains/bain-balneum

Les bains faisaient partie d’un vaste complexe à l’extérieur du camp légionnaire. Il s’agissait de bains publics qui pouvaient être utilisés contre payement par les gens du quartier et les voyageurs. Ils se subdivisent en salles de bain froid, tiède et chaud. Pour le chauffage des sols et des murs, les Romains utilisaient un système très élaboré, l’hypocauste. On voit encore bien des restes de ce système, ainsi que des bassins qui étaient remplis d’eau à la température voulue et vidangés par des canaux maçonnés. Les peintures murales colorées de près de 2000 ans d’âge sont particulièrement belles. Aujourd’hui, les bains sont aménagés pour les visiteurs du Sentier des légionnaires avec des éclairages, des parfums et des "thermes pour les doigts". Peintures, sculptures et de vasques monumentales Pour les Romains, aller aux bains faisait partie du quotidien. On s’y rencontrait, discutait et prenait soin de son corps. Cela comprenait également des activités sportives et des massages aux huiles parfumées. Afin d’assurer le fonctionnement des bains et donc les services d’hygiène de base, il fallait un système efficace d’alimentation en eau fraîche et d’évacuation des eaux usées, ainsi que suffisamment de combustible pour le chauffage des salles et des bassins. Afin d’assurer le bien-être des baigneurs, les bains romains étaient souvent artistement décorés de peintures, de sculptures et de vasques monumentales. Les grands bains des légionnaires à l’intérieur du camp (thermae legionis) étaient bien plus somptueusement aménagés que les petits bains (balneum) à l’extérieur. Aujourd’hui, rien n’en subsiste sur le site, mais des parties de l’équipement luxueux sont exposés au Musée Vindonissa. Les bains peut être visité avec le billet d’entrée du musée .

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Accès

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/acces

Comment se rendre au Sentier des légionnaires Adresse Legionärspfad Vindonissa – Museum Aargau Königsfelderstrasse 265 5210 Windisch Tel. 0848 871 200 Contact Arrivée en transports publics et en voiture Arrivée en train ou en bus Le Sentier des légionnaires de Vindonissa est bien desservi par les transports publics. Nous vous recommandons de voyager en train et en bus, en particulier lors des manifestations. Depuis la gare de Brugg, prenez les lignes de bus 364 ou 366 (direction gare de Birr, arrêt "Windisch, Gemeindehaus") ou les lignes 361, 362, 363 (direction Mellingen Heitersberg, arrêt "Windisch Zentrum") jusqu'au Sentier des légionnaires (grange du Couvent de Königsfelden / centre d'accueil des visiteurs du Sentier des légionnaires). La durée du trajet est de 2 à 3 minutes. Vous pouvez également rejoindre le centre d'accueil des visiteurs à pied depuis la gare de Brugg. Le chemin est indiqué depuis la gare. Le temps de marche est d'environ 15 minutes. Vers l'horaire des CFF Arrivée en voiture Le Sentier des légionnaires de Vindonissa est accessible par l'autoroute A3 (sortie Brugg). De là, la route cantonale mène à Windisch (environ 10 minutes). Calculer l'itinéraire avec Google Maps Parking Des places de parking payantes sont disponibles dans le parking Campus près de la Bahnhofstrasse. De là, il faut compter environ 10 minutes pour rejoindre le Sentier des légionnaires de Vindonissa à pied. Il n'y a pas de places de parking officielles pour l es personnes à mobilité réduite sur le site du Sentier des Légionnaires. Elles peuvent se garer sur le site du service psychiatrique de Königsfelden. De là, il faut compter à peu près 4 minutes à pied pour se rendre au centre d'accueil des visiteurs du Sentier des légionnaires (grange du Couvent de Königsfelden ). Le chemin est plat. Parking autocars Pour les autocars, deux places de parking sont disponibles sur le site des services psychiatriques de Königsfelden (au centre de jour "Villa Rägebogen"). Les places de parking sont situées directement à côté du Sentier des légionnaires (Centre d'accueil des visiteurs/Grange du Couvent de Königsfelden). Il est recommandé aux groupes d'informer l'équipe Conseil & Vente du Musée d'Argovie lorsqu'ils arrivent en autocar afin que le stationnement puisse être garanti. Heures d'ouverture & prix d'entrée Bistro Accessibilité

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Visites guidées pour les écoles

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/visites-guidees-pour-les-ecoles

Le Sentier des légionnaires de Vindonissa propose des visites guidées, des visites ludiques et une nuit à dormir à la manière des romains pour les écoles et les jardins d'enfants. Certaines des offres sont disponible en français sur demande. Dans le camp de légionnaires de Vindonissa, 6000 légionnaires se préparèrent jadis à leur mission. Aujourd'hui, Vindonissa est aussi un lieu d'apprentissage hors les murs d’école: les élèves en apprennent tout sur les légionnaires et les romains. En plus des visites guidées, le Sentier des légionnaires de Vindonissa propose des visites guidées passionnantes, des ateliers et des nuitées dans le logement des légionnaires, fidèlement reproduit, de Contubernia. Certaines de ces offres sont disponibles en français sur demande. Veuillez contacter l'équipe Conseil & Vente . Offres pour les écoles (en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Accessibilité

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/accessibilite

Arrivée au Sentier des légionnaires Accès en voiture Pour les personnes arrivant en voiture, des places de stationnement pour personnes en situation de handicap sont disponibles sur le site des services psychiatriques de Königsfelden. Ceux-ci ne se trouvent qu'à quelques centaines de mètres du centre d'accueil du Sentier des légionnaires (grange du Couvent de Königsfelden) (sentier plat). Accès au Sentier des légionnaires Arrivée en bus et en train Les lignes de bus 361, 362 et 363 vont de la gare de Brugg à l'arrêt "Windisch Löwen" ou "Windisch Zentrum". Le centre d'accueil des visiteurs du Sentier des légionnaires (grange du Couvent de Königsfelden) se trouve à 9 minutes à pied de l'arrêt de bus. Il faut traverser quelques rues, le terrain est plat. Accès au Sentier des légionnaires Visite libre du Sentier des légionnaires Informations générales Les sites romains sont en grande partie adaptés aux personnes à mobilité réduite. Sites romains de Vindonissa Visites les sites romains Personnes en fauteuil roulant: l'espace d'exposition comprend plusieurs bâtiments et diverses installations extérieures. Les salles sont toutes accessibles en fauteuil roulant (sauf la salle 3, Cloaca Maxima). Les chemins qui les relient sont le plus souvent en gravier ou pavés et sont directement ou indirectement praticables en fauteuil roulant. Personnes aveugles et malvoyantes: l'exposition ne convient qu'aux personnes aveugles ayant des assistants et, dans une mesure limitée, aux personnes malvoyantes. L'itinéraire entre les stations est indiqué par de grands symboles rouges sur le sol. Il y a une grande colonne devant chaque station. L'espace d'exposition comprend plusieurs bâtiments et diverses installations extérieures. Des audioguides avec différentes visites thématiques sont disponibles, qui fournissent automatiquement les informations près de chaque station. Certains objets peuvent être touchés par les personnes aveugles et malvoyantes. Les textes ne sont pas transcrits en braille. Personnes malentendantes: des informations imprimées sont disponibles pour toutes les parties de l'exposition. Des audioguides avec différentes visites thématiques sont disponibles, qui fournissent automatiquement les informations à proximité des stations respectives. Les audioguides sont adaptés aux utilisateurs d'appareils auditifs. Personnes en situation de handicap mental: les textes ne sont pas disponibles en langue facile à lire. Visites des sites romains Sites romains de Vindonissa Accès au bistro Le Bistro Popina est accessible sans seuil. Installations sanitaires Des toilettes adaptées aux personnes en situation de handicap sont disponibles au centre d'accueil des visiteurs. Heures d'ouverture & prix d'entrée Accès Bistro

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Bistro

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/bistro

Il est possible de se rendre au bistro du centre d'accueil du Sentier des légionnaires de Vindonissa pendant les heures d'ouverture, sans passer par le musée. Nous acceptons les paiements en francs suisses ainsi que les cartes de crédit (notamment Postcard, Maestro, Visa et Mastercard). Download Menu des boissons et des repas (en allemand) Offres de bistrot pour les groupes Pour les groupes (de 6 à 25 personnes), nous proposons sur demande des offres individuelles. Download Offres pour les groupes (en allemand) Visites guidées et visites libres pour les groupes Complétez votre visite au bistro par une visite guidée, un atelier ou une visite libre du Sentier des légionnaires de Vindonissa. Consultez à ce sujet nos offres pour les groupes .

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Excursions pour les enfants

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/excursions-pour-les-enfants

Le Sentier des légionnaires de Vindonissa offre aux enfants des expériences inoubliables: découvrez les sites romains de Vindonissa par vous-même ou résolvez en famille le grand oracle dans le cadre d'une visite ludique. Certaines de ces offres sont disponibles en français. Les familles peuvent découvrir le Sentier des légionnaires en visite libre. La plupart des textes des sites romains ont été traduits en français. Le long du parcours de visite se trouvent plusieurs aires de pique-nique. Le Sentier des légionnaires de Vindonissa propose également le jeu-concours " Deviens légionnaire " (audio guide) en français, adapté aux familles. Des événements spéciaux pour les enfants ont lieu régulièrement le dimanche ( Calendrier des événements en allmand) Heures d'ouverture Du 1 avril au 1 novembre 2026 Ma – Ve: De 9h à 17h Sa/Di, jours fériés: De 10h à 18h Lu: fermé VISITE AUDIO POUR LES ENFANTS EN FRANÇAIS Deviens légionnaire – Résolvez le grand oracle À partir de 8 ans – Le commandant des légionnaires a besoin d'aide

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Hôpital militaire (Valetudinarium)

https://www.museumaargau.ch/fr/sentier-des-legionnaires/sites-romains/hopital-valetudinarium

Le premier hôpital de la Suisse fut construit il y a 2000 ans à Vindonissa. Dans les 60 chambres, on pouvait traiter jusqu’à 300 légionnaires. Dans l’hôpital du camp (valetidunarium), les médecins militaires et les infirmiers soignaient les blessures de combat, les maladies courantes et les accidents de travail. Outre l’hôpital, les Romains ont également inventé le premier service d’infirmerie de l’histoire mondiale. Découvert en 1936 L’hôpital du camp, d’une superficie d’environ 4500 m2, fut découvert en 1936. D’abord construit en bois, puis en pierre, il était situé au centre du camp, directement sur l’une des voies principales (via decumana). Les chambres des malades étaient agencées de part et d’autre d’un corridor, autour d’une grande cour centrale. L’aire de l’hôpital étudiée par les archéologues est aujourd’hui complètement recouverte par d’autres ouvrages. Une approche holistique Dans les camps de marche mobiles et sans doute également dans les débuts de Vindonissa, les soldats étaient traités dans des tentes. Une telle infirmerie de campagne a été fidèlement reconstruite en cuir de chèvre et entièrement équipée. Des instruments chirurgicaux tels qu’on les a trouvés à Vindonissa en grand nombre, des simples, des onguents ou des rouleaux contenant des formules médicinales illustrent dans la tente de soins comment les médecins romains opéraient, posaient des ventouses et soignaient. Dans la deuxième tente, on trouve trois couchettes. Trois légionnaires y racontent aux visiteurs l’histoire toute personnelle de leur maladie. Selon les étalons actuels, le niveau de la médecine était élevé. La médecine poursuivait une approche holistique et englobait la diététique, la pharmacie et la chirurgie. Dans les affaires de santé, les dieux également jouaient toutefois un rôle important, notamment le dieu guérisseur Esculape et sa fille Hygée: c’est sur ces deux divinités que les médecins romains (medici) prêtaient le fameux serment d’Hippocrate. L'hôpital peut être visité avec le billet d’entrée du musée .

Gradian
Aussenansicht Kloster Königsfelden

Couvent de Königsfelden

Le lieu de mémoire
des Habsbourg

Le Couvent de Königsfelden est à nouveau ouvert après plus de deux ans de restauration. Des expositions, des visites guidées et des événements font revivre l'église du monastère, vieille de 700 ans.

PRÉPARER MA VISITE

 
Die Klosterkirche von innen

Visite du
couvent

Visite libre  

 
Produktion "Tor zum Paradies" Kloster Königsfelden: Mehrere Kinder liegen in Farben getaucht auf dem Boden der Klosterkirche.

Événements et visites
guidées publiques

Calendrier (en allemand)  

 
Innenaufnahme vom Kloster Königsfelden

Horaires et
prix d'entrée

Ouvert d'avril à octobre  

 
Luftaufnahme Kloster Königsfelden mit Windisch

Comment nous
trouver

Accès  

 
Innenaufnahme Kloster Königsfelden; Blick in den Chor mit den berühmten Glasfenstern aus dem Mittelalter.

Des vitraux au
rayonnement européen

Vitraux du Moyen Âge  

ÉCOLES, FAMILLES, GROUPES

 
Besucher und Besucherinnen betrachten die berühmten Glasfenstern auf Kloster Königsfelden

Pour
les écoles

Visite guidée et atelier autonome  

 
Audioguide-Gerät mit Kopfhörer, im Hintergrund in Unschärfe Schülerinnen und Schüler.

Pour
les enfants

Imposants vitraux  

 
Eine Gruppenführung im Kloster Königsfelden. Im Hintergrund die berühmten Glasfenster.

Pour
les groupes

Visite guidée et visite libre  

HISTOIRE ET COLLECTION

 
Aussenaufnahme vom Kloster Königsfelden

Histoire

Régicide et fondation d'un monastère  

 
Ein gelber Heizlüfter, Objekt im Sammlungszentrum Egliswil

Collection

Trésor de l'histoire d'Argovie  

 
Grosses Handy in der Hand eines Benutzers, auf dem Bildschirm ist die "Sammlung online" von Museum Aargau dargestellt.

Collection online

Site en allemand  

Impressions

Aussenansicht Kloster Königsfelden, im Vordergrund eine grüne Wiese
Die berühmten Glasfenster vom Kloster Königsfelden werden mit Licht durchflutet
Aussenaufnahme vom Kloster Königsfelden
Innenaufnahme vom Kloster Königsfelden
Aussenaufnahme Kloster Königsfelden
Die Klosterkirchendecke von innen
Paramètres des cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains sont strictement nécessaires, tandis que d'autres nous aident à améliorer ce site ou à proposer des fonctionnalités supplémentaires.

Necessary cookies

Les cookies indispensables permettent d'assurer des fonctionnalités de base et sont nécessaires au bon fonctionnement du site web.

Name: analytics_storage
Purpose: Ce cookie enregistre les préférences de consentement choisies par l'utilisateur
Cookie duration: 1 an
Statistiques

Les cookies statistiques collectent des informations de manière anonyme. Ces informations nous aident à comprendre comment nos visiteurs utilisent notre site web.

Marketing

Les cookies marketing sont utilisés par des tiers pour diffuser des publicités personnalisées. Pour ce faire, ils suivent les visiteurs d'un site web à l'autre.

Supports externes

Pour pouvoir afficher des contenus provenant de plateformes vidéo et de réseaux sociaux, ces médias externes installent des cookies.

Imprint | Datapolicy