Château de Lenzbourg

Contact

Adresse Schloss Lenzburg – Museum Aargau 5600 Lenzburg Tel. 0848 871 200 Envoyer un message Organisation Conseil de direction Membre Contact Dr. Marco Sigg Directeur E-Mail Sibylla Fischer Responsable marketing et communication E-Mail Rahel Göldi Responsable du programme du musée E-Mail Andrea Lehner Responsable du service clientèle E-Mail Thomas Lüscher Responsable opérations et administration E-Mail Dr. Rudolf Velhagen Responsable des collections et de la conservation E-Mail

 
Château de Hallwyl

Bistro

Au bistro du château ou dans la cour idyllique, profitez de l'ambiance unique du Château de Hallwyl. Nous servons des produits régionaux et suisses, autant que possible. Le café du Château de Hallwyl accueille également les personnes faisant une promenade le long du lac de Hallwil. L’accès au bistro du château est possible avec l’entrée dans la cour ou dans le musée . Nous acceptons les CHF ainsi que les cartes de crédit (notamment Postcard, Maestro, Visa et Mastercard). Download Menu des boissons et des repas (en allemand) Offres de bistrot pour les groupes Pour les groupes (de 6 à 25 personnes), nous proposons sur demande des offres individuelles. Download Offres pour les groupes (en allemand) Visites guidées et ateliers pour groupes Combinez votre visite au bistro avec une visite guidée du Château de Hallwyl. Notre équipe Conseil & Vente se fera un plaisir de vous conseiller.

 
Château de Lenzbourg

Histoire

L’édifice Les habitants L’édifice Les premiers bâtiments Le donjon, érigé vers 1100 par les puissants comtes de Lenzbourg, est le bâtiment le plus ancien du château de Lenzbourg. La tour sud et une petite cour ont été ajoutées vers 1170. Au XIe ou au XIIe siècle, on construisit également une chapelle, qui fut cependant démolie au XVIIIe siècle. Plus Moins 11/12e s. Agrandissements par les Habsbourg Les Habsbourg agrandirent l’ensemble: vers 1340, le duc Dietrich II fit ériger la Maison des chevaliers. Une aile d’habitation, qui fut démolie en 1509, s’y attachait à l’ouest. Ces bâtiments complétaient la ceinture de fortifications qui entourait le sommet de la colline. Entre 1340 et 1344, la tour sud fut dotée de deux étages supplémentaires. Plus Moins 13/14e s. Agrandissements sous les baillis bernois Après la conquête de l’Argovie par les Confédérés en 1415, un bailli bernois résida au château à partir de 1442. Le château du bailliage et l’actuelle Maison Stapfer en style bernois furent construits. D’autres bâtiments tels que la boulangerie, la buanderie, l’arsenal et la maison du gardien n’existent plus aujourd’hui. Une prison fut installée au XVIe siècle au premier étage de la tour sud. Au XVIIe siècle, le château de Lenzburg fut transformé en forteresse : en 1625, on construisit du côté nord une double porte avancée avec lice, et les remblais à l’est et au sud furent rehaussés. Entre 1642 et 1646, on fit élever un rempart de terre de onze mètres de haut, constituant ainsi le bastion oriental. Vers le début du XVIIIe siècle, la voûte fut construite au-dessus du bâtiment de garde de la porte, avec l’appartement des gardes à l’étage et la tourelle du treuil. Plus Moins 15.-18e s. Institut d’éducation Lippe Sous la direction du pédagogue allemand Christian Lippe, le château fit fonction d’établissement d’éducation. Le bâtiment arrière servait d’école, le bâtiment du bailliage abritait les appartements des professeurs. Dans la cour, on aménagea des plates-bandes de plantes et de légumes. Plus Moins 1804-1853 Propriétaires privés: Wedekind – Jessup – Ellsworth Augustus E. Jessup fit rénover le château de fond en comble et installer le chauffage central, l’eau et l’électricité. Le bastion oriental fut abaissé de six mètres, et on aménagea une roseraie. 1853-1956 Du Musée historique au Musée d’Argovie Entre 1978 et 1986, le château fit encore une fois l’objet d’une rénovation d’ensemble. En outre, un jardin à la française fut aménagé dans la partie sud-ouest de l’aire du château. De 1956 Les habitants Les comptes de Lenzburg et les Hohenstaufen Le château est mentionné pour la première fois dans un document en 1077. C’était le siège des comtes de Lenzbourg. La lignée s’éteignit en 1173 à la mort d’Ulrich IV. Dans son testament, ce dernier légua le château à l’empereur allemand Frédéric Ier Barberousse, de la famille des Hohenstaufen. Les Hohenstaufen furent évincés d’Argovie en 1200. Plus Moins 11/12e s. Les Kybourg et les Habsbourg Par mariage, le château passa en 1230 aux mains des Kybourg, qui fondèrent au pied de la colline du château une bourgade de marché fortifiée à partir de laquelle allait se développer par la suite la ville de Lenzbourg. En 1264, la branche mâle des Kybourg s’éteignit. Rodolphe Ier, comte de Habsbourg, acquit le château en 1273. Les Habsbourg y habitèrent jusqu’en 1344. Ensuite, le château servit de résidence à la famille Schultheiss-Ribi, qui administrait depuis là la région au nom des Habsbourg. Plus Moins 13/14e s. Les baillis bernois Après la conquête de l’Argovie par les Confédérés en 1415, des baillis bernois résidèrent au château à partir de 1444. Ils étaient élus pour quatre à six ans parmi les membres du Conseil de la ville de Berne. Le plus connu d’entre eux est Adrien Ier de Bubenberg, qui fut bailli de 1457 à 1461. En 1624, Joseph Plepp dessina la première représentation exacte ainsi qu’un plan général du château. Ce plan était destiné à un vaste projet de fortification qui ne fut réalisé qu’en partie. Le dernier bailli bernois, Victor de Wattenwyl, remit le château aux Français en 1798. Plus Moins 15/18e s. Le canton d'Argovie et Christian Lippe Après la fondation du canton d’Argovie en 1803, le château passa aux mains de l’État et fut loué en 1823 au pédagogue Christian Lippe qui y installa un institut d’éducation pour jeunes garçons. Après sa mort, le château passa entre plusieurs mains. 1804-1853 Propriétaires privés: Wedekind - Jessup - Ellsworth La famille Wedekind émigra de l’empire allemand en Suisse et acheta le château de Lenzbourg en 1872. Parmi les six enfants comptait également le futur poète Frank Wedekind, qui passa ses années de jeunesse au château de Lenzbourg. En 1893, l’Américain Augustus E. Jessup acquit le château et s’installa dans sa nouvelle résidence avec son épouse, Lady Mildred Marion Bowes-Lyon, une parente de la maison royale d’Angleterre. En 1911, le château devint la propriété de James Ellsworth, le père de l’explorateur polaire Lincoln Ellsworth. Plus Moins 1853-1956 Du Musée historique au Musée d'Argovia En 1956, la veuve de Lincoln Ellsworth vendit le château au canton d’Argovie et à la ville de Lenzbourg, qui créèrent une fondation commune. De 1978 à 1986, le château de Lenzbourg fut restauré avec soin et aménagé pour accueillir le grand public. En 1987, on réunit les collections d’histoire culturelle du canton d’Argovie au château de Lenzbourg et les exposa sous le nom de Musée historique du canton d’Argovie. Le nom fut changé en 2007: le Musée historique devint le Musée d’Argovie. Plus Moins A partir de 1956

 
Musée d'Argovie

La collection

Depuis 1830, la collection du Musée d'Argovie s'est enrichie à partir de différents fonds: elle se compose de legs des châteaux et des monastères argoviens, de nombreuses donations, d'objets provenant des archives des entreprises ainsi que d'achats ciblés. La collection est constamment élargie et a pour objectif de documenter l'histoire de l'Argovie et de la rendre tangible et concrète au moyen d'objets. Collecter, préserver, rechercher La collecte et la préservation d’objets ainsi que la recherche sur ces derniers font partie des tâches essentielles d'un musée. Le concept de collection définit les critères selon lesquels les objets sont collectés. Lorsqu'un objet est ajouté à la collection, il est inventorié, documenté et préparé pour être entreposé par des experts. Si nécessaire, l'objet est restauré. Les objets constituent ainsi la base de recherches et d'expositions qui font revivre le passé à travers ces objets originaux. Ce que l'on peut voir dans les expositions permanentes et temporaires du Musée d'Argovie (notamment dans les châteaux) et d'autres institutions culturelles n'est qu'une fraction de ce qui est conservé au Centre de collection d'Egliswil. De nombreux objets attendent encore d'être exposés et d'être fièrement présentés au public dans les années à venir.

 
Château de Lenzbourg

Musée et expositions

Le musée et les expositions du Château de Lenzbourg racontent les 1000 ans d'histoire du château. Les textes sont disponibles en français. Franchissez le pont-levis et immergez-vous dans 1000 ans d'histoire! Les expositions du Château de Lenzbourg sont conçues pour toute la famille: le musée résidentiel vous invite par exemple à un voyage dans le temps, du Moyen Âge au XIXe siècle et dans la prison, on peut encore voir les cellules originales où croupissaient les voyous. Dans le Musée des enfants, les jeunes visiteurs et visiteuses du château explorent ses coins secrets. Inoubliable est également la visite chez Fauchi: le dragon du château attend les visiteurs et visiteuses courageux dans sa grotte. Heures d'ouverture Du 1 avril au 1 novembre 2026 Ma – Di, jours fériés: De 10h à 17h Lu: fermé COLLECTION Portrait Collection Site en allemand Collection online Centre des Collections d'Egliswil Visiter la collection Impressions

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Sites romains

SITES ROMAINS Amphitheatrum Amphithéâtre Porta Decumana Porte septentrional Porta Principalis Porte occidental Contubernia Logements des légionnaires Culina Centurionis Cuisine d'officier Aquaeductus Conduite d‘eau Cloaca Maxima Grand canal d‘évacuation Aedes Sanctuaire Balneum Bain Valetudinarium Hôpital militaire Via et Porta Praetoria Rue et porte principale HISTOIRE ET RECHERCHE ARCHÉOLOGIQUE Histoire Le seul camp de la légion romaine en Suisse Recherche archéologique Des trouvailles encore et toujours spectaculaires

 
Musée d'Argovie

Contact

Contact et réservations Téléphone 0848 871 200 Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin Envoyer un message Adresse Museum Aargau Schloss Wildegg Effingerweg 5 5103 Wildegg Organisation Conseil de direction Membre Contact Dr. Marco Sigg Directeur E-Mail Sibylla Fischer Responsable marketing et communication E-Mail Rahel Göldi Responsable du programme du musée E-Mail Andrea Lehner Responsable du service clientèle E-Mail Thomas Lüscher Responsable opérations et administration E-Mail Dr. Rudolf Velhagen Responsable des collections et de la conservation E-Mail

 
Château de Lenzbourg

Bistro

Le bistro du Château (en libre-service) dans la maison bernoise rénovée est géré par le Mercure Hotel Krone. Les salles historiques et le magnifique espace extérieur vers le jardin baroque vous invitent à une pause gourmande. L’accès au petit restaurant est possible avec une entrée dans la cour ou dans le musée pendant les heures d'ouverture du musée. Nous acceptons les CHF et les EUR ainsi que les cartes de crédit (notamment Maestro, Visa et Mastercard). Menu et informations complémentaires (en allemand) Offres du Musée d'Argovie avec pause au bistro Combinez votre visite au bistro avec une visite guidée du Château de Lenzburg. Visites guidées et atelier

 
Château de Lenzbourg

Événements et visites guidées publiques

Découvrez le Château de Lenzbourg! La forteresse propose régulièrement des manifestations et des visites guidées publiques. Calendrier des événements (en allemand) Contact +41 (0)848 871 200 Envoyer un e-mail Disponibilité téléphonique: Du mardi au vendredi 9h-12h / 13h-16h30 Novembre à mars uniquement le matin Impressions

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Dormir à la romaine au camp romain

Prix: CHF 49.- par personne 0 Marcher, cuisiner et passer la nuit comme les Romains Les élèves peuvent passer une nuit dans un logement de légionnaires, appelé contubernium, fidèlement reconstitué ! En suivant un légionnaire ou une femme romaine, ils apprennent tout ce qu’un soldat romain doit savoir faire. Après une marche, le repas typique des soldats est cuisiné sur le feu. Ensuite, on passe aux combats et aux jeux, et, plus tard dans la soirée, on écoute des histoires autour du feu de camp. Pour conclure la journée, les matelas de paille du contubernium invitent à passer une nuit des plus extraordinaires.

Gradian
Blick in die Halle des Sammlungszentrums Egliswil

Centre des collections d'Egliswil

Trésor de la collection

VUE D'ENSEMBLE

 
Objekt aus der Sammlung Museum Aargau auf weissem Grund.

Portrait de
la Collection

50'000 objets illustrant l'histoire de l'Argovie  

 
Objekt aus der Sammlung Museum Aargau: Hut

Collection
en ligne

Découvrez 400 trésors de nos musées en ligne (page en allemand)  

INFORMATIONS SUR LE CENTRE DES COLLECTIONS D'EGLISWIL

 
Besucherinnen und Besucher stehen in der Halle des Sammlungszentrum Egliswil

Visites guidées et "Objekt-Talk"

Calendrier des événements  

 
Ein Mann zeigt auf einer Führung im Sammlungszentrum Egliswil historische Objekte aus dem Aargau .

Comment nous trouver

Arrivée en train, en bus ou à pied  

 
Rudolf Velhagen auf einer Führung im Sammlungszentrum Egliswil, im Hintergrund alte Objekte sowie mehrere Personen.

Contactez-nous

Informations et réservations