Sentier des légionnaires de Vindonissa

Hôpital militaire (Valetudinarium)

Le premier hôpital de la Suisse fut construit il y a 2000 ans à Vindonissa. Dans les 60 chambres, on pouvait traiter jusqu’à 300 légionnaires. Dans l’hôpital du camp (valetidunarium), les médecins mil

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Conduite d‘eau (Aquaeductus)

La conduite d‘eau de Vindonissa est le plus ancien ouvrage de la Suisse qui assure aujourd’hui encore sa fonction initiale et alimente une fontaine avec son eau. Grâce à une technique de relevé innova

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Sanctuaire (Aedes)

Directement à l'intersection des deux routes principales (via principalis et via praetoria) se trouvait le bâtiment de l’état-major (principia), le plus grand bâtiment du camp. Une pièce centrale de c

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Rue et porte principale (Via et Porta Praetoria)

La porte principale d’un camp militaire était la Porta Praetoria. La rue principale commençant à cette porte (via praetoria) conduisait directement au bâtiment d’état-major de la légion (principia), l

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Histoire

L’antique Vindonissa est issu d’une agglomération celtique qui contrôlait le point d’importance stratégique au confluent de l’Aar, de la Reuss et de la Limmat. Pendant la campagne de l’empereur August

 
Sentier des légionnaires de Vindonissa

Visites des sites romains

D'avril à octobre, le Sentier des légionnaires de Vindonissa propose des découvertes passionnantes de sites romains originaux. La plupart des textes de l'exposition sont traduits en français. Au cours

 
Musée de Vindonissa

Accès

Comment se rendre au Musée de Vindonissa Adresse Vindonissa Museum – Museum Aargau Museumstrasse 1 5200 Brugg Tel. 0848 871 200 Contact Arrivée en transports publics et en voiture Arrivée en train ou

 
Musée de Vindonissa

Expositions

Le Musée de Vindonissa présente dans ses expositions les plus importantes découvertes originales faites lors des fouilles à Vindonissa. L'exposition permanente est traduite en français. Le seul camp d

 
Musée de Vindonissa

Événements et visites guidées publiques

Découvrez le Musée de Vindonissa lors d'une manifestations ou d'une visite guidée publique. Regulièrement, nous organisons aussi des après-midis pour les familles. Calendrier des événements (en allman

 
Musée de Vindonissa

Contact

Vindonissa Museum – Museum Aargau Museumstrasse 1 5200 Brugg Tel. 0848 871 200 Envoyer un message Organisation Musée d'Argovie Conseil de direction Membre Contact Dr. Marco Sigg Directeur E-Mail Dr. A

Gradian
Aussenaufnahme Schloss Hallwyl

Château de Hallwyl

Pause hivernale: le château ouvre le 1er avril 2026

Le Château de Hallwyl est l’un des plus beaux châteaux à douves de Suisse. A deux pas de la réserve naturelle unique du lac Hallwil, les visiteurs du château plongent dans les 800 ans d’histoire de la famille von Hallwyl.

PAUSE HIVERNALE

Le Château de Hallwyl est fermé de novembre à mars. Nous nous réjouissons de votre visite à partir du 1 avril 2026.

PRÉPARER MA VISITE

 
Besucher und Besucherinnen in der Dauerausstellung Schloss Hallwyl

Musée et
expositions

Musée sur l'histoire de la famille von Hallwyl  

 
Brücke zum wunderschön Schlosshof Schloss Hallwyl

Horaires et
prix d'entrée

Ouvert d'avril à octobre  

ÉCOLES, FAMILLES, GROUPES

 
Workshop "Feste Burg Schloss Hallwyl" Kinder haben zusammen spass im Schwertkampf mit Zinnen im Hintergrund

Pour
les écoles

Visites guidées et ateliers  

 
Ein Bub und ein Mädchen sitzen mit Kopfhörern in einem kleinen Schiff in der Ausstellung von Schloss Hallwyl. Der Bub blickt direkt in die Kamera.

Pour
les enfants

Calendrier des événements (en allemand)  

 
Eine Besuchergruppe in einem historischen Raum von Schloss Hallwyl. Die Gruppe steht um einen Tisch herum, auf dem Gefässe stehen. Eine Frau geisst eine Flüssigkeit aus einem Metallkrug in einen Metallbecher.

Pour
les groupes

Visites guidées et ateliers  

HISTOIRE ET COLLECTION

 
Luftaufnahme Schloss Hallwyl mit Aabach

Histoire

Les habitants et l'èdifice  

 
Ein gelber Heizlüfter, Objekt im Sammlungszentrum Egliswil

Collection

Trésor de l'histoire d'Argovie  

 
Grosses Handy in der Hand eines Benutzers, auf dem Bildschirm ist die "Sammlung online" von Museum Aargau dargestellt.

Collection online

Site en allemand  

Impressions

Luftaufnahme von Schloss Hallwyl mit Hallwilersee im Abendlicht
Besucher und Besucherinnen in der Dauerausstellung Schloss Hallwyl
Brücke zum wunderschön Schlosshof Schloss Hallwyl
Ein Bub und ein Mädchen sitzen mit Kopfhörern in einem kleinen Schiff in der Ausstellung von Schloss Hallwyl. Der Bub blickt direkt in die Kamera.
Zwei Frauen rollen auf Schloss Hallwyl Zigarren.
Luftaufnahme Mosttage Schloss Hallwyl: Viele Marktstände und Menschen im Hof.