Comment les Romains vivaient-ils il y a 2000 ans sur le territoire de la Suisse actuelle? Qu'ont-ils mangé? Quelles armes et quels vêtements portaient-ils? Depuis plus de 100 ans, les archéologues de la région de Brugg/Windisch mènent des recherches sur le site où se trouvait autrefois le seul camp de légionnaires sur le territoire de la Suisse actuelle.
Le Musée de Vindonissa présente des objets originaux issus de ces fouilles dans son exposition permanente. L'exposition présente la vie et le quotidien du camp de légionnaires en se consacrant à différents domaines thématiques et montre notamment la plus grande collection de tablettes d'écriture romaines en bois au monde.
Au cœur de l'exposition se trouve la maquette en trois dimensions du camp de légion qui permet une vue détaillée du camp. Avec des films, des histoires audio et des jeux, l'exposition propose une exploration interactive du passé romain de la région de Brugg/Windisch.
Les textes de l'exposition permanente sont traduits en français.