Exposition temporaire à Windisch

Des hommes et des machines

Du 23 octobre 2020 au 1er mai 2021, partez à la découverte de l'histoire industrielle de l’Argovie! Dans l'exposition temporaire "Des hommes et des machines" ("Von Menschen und Maschinen") à Windisch, vous rencontrerez des patrons et des familles ouvrières.

Des morceaux de sucre aux feuilles d'aluminium et aux fixations de ski: l'industrie argovienne a écrit une page de l'histoire internationale. La grande exposition temporaire "Des hommes et des machines" à Windisch en raconte les moments forts et le contexte historique. Tous les textes de l'exposition ont été traduits en français.

Du 23 octobre 2020 au 1er mai 2021, vous pourrez rencontrer patrons et familles ouvrières dans la halle industrielle de CFF Historic. Des objets sélectionnés, des photographies et des documents historiques uniques donnent une image saisissante de la diversité, de la force d'innovation et des liens mondiaux de l'industrie argovienne.

L'exposition temporaire "Des hommes et des machines" du Musée d'Argovie montre également comment les entreprises dans le canton d'Argovie ont surmonté les changements structurels des dernières décennies. Elle met en évidence les défis actuels et propose ainsi une discussion sur la manière dont nous travaillerons, produirons et consommerons à l’avenir.

Heures d'ouverture & Contact

Heures d'ouverture:
Du mardi au dimanche
De 13h à 19h

+41 0848 871 200
reservation.mum@ag.ch

Disponibilité téléphonique:
Du mardi au vendredi
De 9h à 12h /
de 13h30 à 16h30

Informations sur la visite

Du 23 octobre 2020 au 1er mai 2021  
Lundi fermé
Du mardi au dimanche De 13h à 19h

Heures d'ouverture spéciales pour les groupes

Les groupes ayant réservé une visite guidée peuvent également visiter l'exposition en dehors des heures d'ouverture habituelles:

  • Lundi: toute la journée
  • Du mardi au dimanche: également le matin

Les billets sont disponibles au guichet. Nous acceptons CHF et EUR ainsi que les cartes de crédit suivantes: Postcard, Maestro, Visa et Mastercard.

Les prix sont indiqués en CHF, sous réserve de modifications. Lors des événements, les prix peuvent varier.

Catégorie par personne Dès 10 p.
Adulte CHF 17 CHF 14
Apprenti-es et étudiant-es (jusqu’à 26 ans) CHF 12 CHF 9
Enfant (6-16 ans) CHF 10 CHF 7
Entrée famille A (2 adultes + max. 5 enfants) CHF 44 -
Entrée famille B (1 adulte + max. 5 enfants) CHF 30 -
Ecoles - CHF 4

L'exposition temporaire "Des hommes et des machines" se trouve à Windisch. Le bâtiment de CFF Historic se trouve à quelques minutes à pied de la gare de Brugg.

Sonderausstellung "Von Menschen und Maschinen"
c/o SBB Historic
Lagerstrasse
5210 Windisch

En train et en bus

Depuis la gare de Brugg, vous pouvez rejoindre le bâtiment de CFF Historic à pied en une dizaine de minutes. Le chemin est indiqué à l’aide de grands enrouleurs de câble.

Vers l'horaire des CFF

En voiture

L'ancienne halle industrielle des CFF ne dispose d'aucune place de parking. Garez votre voiture sur le campus de la Haute école spécialisée du nord-ouest de la Suisse FHNW. Si vous utilisez un système de navigation: le campus de la FHNW est situé sur le territoire municipal de Windisch.

The FHNW campus Windisch can be easily reached via the A3 motorway:

  • Depuis Zurich: autoroute A3, sortie Brugg
  • En provenance de Berne: autoroute A3, sortie Brugg
  • En provenance de Bâle: autoroute A3, sortie Frick

Calculate route with Google Maps

Getting here

Les visiteurs à mobilité réduite peuvent s’arrêter brièvement devant le bâtiment de CFF Historic pour monter et descendre de la voiture, puis la garer sur les places de stationnement officielles du campus de la Haute école spécialisée du nord-ouest de la Suisse FHNW. En arrivant en transport public, le bâtiment historique des CFF est accessible à pied en une dizaine de minutes. Le chemin menant à l'exposition est plat et signalé depuis la gare.

L'exposition

L'exposition temporaire « Des humains et des machines » est accessible aux personnes à mobilité réduite. Un ascenseur mène aux salles d'exposition.

  • Personnes en fauteuil roulant: l'exposition n'est que partiellement accessible en fauteuil roulant.
  • Personnes aveugles et malvoyantes: certains objets peuvent être touchés. Les chiens d'assistance sont autorisés dans les salles d'exposition. Pas d'inscription en braille.
  • Personnes malentendantes: l'exposition ne dispose pas de système auditif inductif.
  • Personnes en situation de handicap mental: les textes ne sont pas disponibles en langue facile à lire.

Installations sanitaires

Les toilettes adaptées aux personnes à mobilité réduitente sont accessibles sans seuil.

Vous pouvez contacter l'équipe de vente et de conseil du Musée d'Argovie du mardi au vendredi au 0848 871 200 (9-12/13:30-16:30) ou par e-mail.

MANIFESTATIONS ET VISITES GUIDÉES PUBLIQUES

 

Agenda

Calendrier des manifestations

Manifestations et visites guidées publiques (site web en allemand)  

 

Offres à réserver

Visites guidées pour les groupes

Sur demande, les visites guidées peuvent être organisées en anglais (site web en allemand)  

 

Offres à réserver

Visites pour les écoles

Sur demande, les visites guidées peuvent être organisées en anglais (site web en allemand)  

IMPRESSIONS